Józef Lewartowski

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (December 2015) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Polish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,471 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Józef Lewartowski]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|pl|Józef Lewartowski}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Józef Lewartowski
יוסף לעווארטאווסק י

Born	10 May 1895 Bielsk Podlaski
Died	25 August 1942 Warsaw, General Government
Nationality	Polish
Political party	Communist Party of Poland Polish Workers' Party
Movement	Jewish resistance Polish resistance

Józef Lewartowski (Yiddish: יוסף לעווארטאווסקי, birth name: Aron Finkelstein Yiddish: ןאהרן פינקעלשטיי May 1895 Bielsk Podlaski^[1] - 25 August 1942 Warsaw) was a Polish communist politician of Jewish origin, revolutionary, member of the KPP and PPR one of the first organizers of the Jewish resistance in Nazi occupied Poland, co-founder of the Anti-Fascist Bloc.^[2]

Biography

Józef Lewartowski was born in 1895 into a family of poor Torah-observant Jews. His parents were Moishe and Chava Lewartowski. He joined the Poale Zion in 1918. In 1920 Lewartowski was member of the Provisional Polish Revolutionary Committee. He was co-founder of Communist Party of Poland and member of the Central Jewish Bureau. On 9 April 1926 he was arrested and sentenced by the Polish court to 3 years in prison. Lewartowski was member and leader of Prison's Commune - organization of left-wing political prisoners in Second Polish Republic. He escaped from prison in December 1926 and fled to Moscow. In 1932 Lewartowski returned to Poland. In 1933 he was one of the organizers of labor strike in Łódź and Białystok. In 1934 he was re-arrested and sentenced to 12 years of prison. In prison he met Alfred Lampe, Paweł Finder and Bolesław Bierut. Lewartowski was released from the prison on 1 September 1939 and took part in Defense of Warsaw during the September Campaign. Since 1941 he lived in Warsaw Ghetto. He joined the Polish Workers' Party and in March 1942 he founded of the Anti-Fascist Bloc. Józef Lewartowski died 25 August 1942, shot by Gestapo.^[3] He has been awarded the Order of the Cross of Grunwald.^[4]

English translations of two biographies written in Yiddish for the Bielsk Podlaski yizkor book Bielsk-Podliask – Book in the Holy Memory of the Bielsk Podliask Jews Whose Lives Were Taken During the Holocaust Between 1939 and 1944^[5] are available online. There is a detailed eight-page biography,^[6] and a brief biography.^[7]

References

^ Polski Słownik Judaistyczny, t. 2, Warszawa 2003
^ Polski Słownik Biograficzny, t. XVII, Warszawa 1972
^ Bernard Ber Mark, Walka i zagłada warszawskiego getta (1959)
^ Aleksander Mazur: Order Krzyża Grunwaldu 1943-1985. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1988, s. 89. ISBN 83-11-07449-6
^ Bielsk-Podliask: Book in the Holy Memory of the Bielsk-Podliask Jews Whose Lives Were Taken During the Holocaust Between 1939 and 1944 (Bielsk-Podlaski, Poland) 1975
^ Yosef Levartovski, The Fighter and Revolutionary, Organizer of the Anti-Fascist Battle in the Warsaw Ghetto 1975
^ Three Heroes and Martyrs of Bielsk, Aharon Yosef Levartovski 1975