Candace

Candace
Bas-relief d'époque romaine figurant une candace d'Aksoum soumettant ses ennemis.

Transmission	Cognatique
Assis sur	Royaume de Koush
Premier titulaire	Shanakdakhete
Dernier titulaire	Lakhideamani
Extinction	c.IV^e siècle
Résidences	Kerma (XXV^e—XVI^e siècle avant notre ère) Napata (VIII^e—IV^e siècle avant notre ère) Méroé (IV^e avant—IV^e siècle de notre ère)
modifier

Une candace est une reine chez les Koushites, comme pharaon signifie roi chez les Égyptiens et qore étant l'équivalent masculin de candace. En effet, il s'agit d'un titre qui se déduit probablement du méroïtique « la mère du roi », k(n)dke. Le titre de candace, ainsi à l'origine équivalent de reine mère, était traditionnellement accompagné de la titulature pharaonique des noms de Sa-Rê, de Nebty et de Nesout-bity.

Historique

Article détaillé : Liste des monarques de Koush.

Il y eut plusieurs reines en Nubie, de plus en plus fréquemment à partir du III^e siècle avant notre ère^[1]. La présence de femmes détentrices d'un rôle de premier plan dans les affaires publiques remonte cependant à des temps beaucoup plus anciens : le temple de Deir el-Bahari pourrait afficher sur un bas-relief une candace du pays de Pount, et la XXV^e dynastie, dite des « pharaons noirs », consacre réellement le début de l'ère des candaces, portée au sommet par la reine Shanakdakhete. Au I^er siècle, les Actes des Apôtres (Actes 8:27-39) mentionnent une d'entre elles (sous forme de nom propre, la reine en question étant probablement Amanitore), dont un ministre eunuque fut converti et baptisé par saint Philippe le diacre.

« Καὶ ἀναστὰς ἐπορεύθη : καὶ ἰδού, ἀνὴρ Αἰθίοψ εὐνοῦχος δυνάστης Κανδάκης τῆς βασιλίσσης Αἰθιόπων, ὃς ἦν ἐπὶ πάσης τῆς γάζης αὐτῆς, ὃς ἐληλύθει προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ [...] »

« Et Philippe se mit en marche. Or, un Éthiopien, un eunuque, haut fonctionnaire de Candace, la reine d’Éthiopie, et administrateur de tous ses trésors, était venu à Jérusalem pour adorer. »

Ce récit est repris par Eusèbe de Césarée, qui précise que cette reine Candace régnait dans l'île de Méroé de la terre des Éthiopiens^[2]. De son côté, Pline l'Ancien rapporte que, de son temps, la reine de l'île de Méroé s'appelle Candace, et que ce nom se transmet depuis longtemps de reine en reine (Plin. Nat. 6.57)^[3] : cette assertion semble en réalité une référence au mécanisme de succession original des rois de Koush, basé sur le passage de la dignité royale de frère à frère ou de sœur à sœur.

« Juxtaque aliam insulam Tadu dextro subeuntibus alveo, quae portum faceret. Aedificia oppidi pauca ; regnare feminam candacen, quod nomen multis jam annis ad reginas transiit ; delubrum Hammonis et ibi religiosum et toto tractu sacella. Cetero cum potirentur rerum aethiopes, insula ea magnae claritatis fuit. »

« [...] À côté est une autre île, dite de Tadu (i.e. île de Méroé, ou Butana), qu'on rencontre en entrant par le bras droit du Nil, et qui fait un port ; la ville a peu d'édifices ; le pays est gouverné par une femme, la reine Candace, nom qui, depuis grand nombre d'années, passe de reine en reine. Amon a ici aussi un temple révéré, et l'on trouve des chapelles dans toute la contrée ; au reste, au temps de la puissance des Éthiopiens, cette île jouissait d'un grand renom »

Mais la plus connue reste la candace Amanishakhéto (fille de la candace Amanirenas et mère de la candace Amanitore), reine du royaume soudanais de Napata et Méroé au temps d'Auguste, qui refuse de se soumettre et harcèle les légions romaines. En l'an -20, elle fait une incursion en Égypte, en pillant toutes les villes sur son passage jusqu'à Éléphantine. Arrêtée par les troupes romaines, elle demande la paix et rentre dans son royaume qui, grâce au traité conclu par elle avec l'empereur Auguste, prospère durant encore plus de deux cents ans^[4].

Notes et références

↑ Babacar Sall, « L'Avènement des Candaces », ANKH: Égyptologie et Civilisations africaines,‎ juin 1994 (lire en ligne)
↑ Eusèbe de Césarée
↑ Pline
↑ Vincent Noyoux, « Soudan, sur les traces des pharaons noirs », Le Figaro Magazine,‎ 9 avril 2021, p. 80-87 (lire en ligne).

Voir aussi

Bibliographie

Archéologie

[Trigger 1974] Bruce G. Trigger, « La Candace, personnage mystérieux de la Haute-Égypte : le royaume de Méroé au Soudan », Archéologia, n^o 77 : « Toulouse romane et gothique »,‎ décembre 1974, art. n^o 1, p. 10-17.

Antiquité

Eusèbe de Césarée, Hist ECCLE, vol. II, i 14 ii 1.
[Dion Cassius] Dion Cassius, Histoire romaine, liv. V.
[Pline l'Ancien] Pline l'Ancien, Histoire naturelle, liv. XXXV, 4.
[Strabon] Strabon, Géographie, liv. XVII, 54.

Bible

[Actes des Apôtres] Actes des Apôtres, p. VII, 27-39.

Littérature médiévale

[Gaullier-Bougassas 1991] Catherine Gaullier-Bougassas, « Alexandre et Candace dans le Roman d'Alexandre d'Alexandre de Paris et le Roman de toute chevalerie de Thomas de Kent », Romania, t. 112, n^os 445-446,‎ 1991, p. 1^re partie, art. n^o 2, p. 18-44 (DOI 10.3406/roma.1991.1659, lire en ligne [fac-similé], consulté le 7 avril 2018).

Sources

[Cordts et van Oppel 2006] Dethlev Cordts et Nicola von Oppel (dir.), Les reines noires : Méroé, l'empire africain au bord du Nil [« Die schwarzen Königinnen : Vergessenes Reich am Nil »] (documentaire de 52 min), Arte, 14 janvier 2006.
[De Medeiros 1985] François de Medeiros (préf. Jacques Le Goff), L'Occident et l'Afrique, XIII^e – XV^e siècle : images et représentations, Paris, Karthala et Centre de recherches africaines, coll. « Hommes et sociétés / Histoire et anthropologie », 1985, 1^re éd., 1 vol., 305-[12], 24 cm (ISBN 2-86537-133-6, EAN 9782865371334, OCLC 417660070, BNF 37016546, SUDOC 005116163, lire en ligne).

v · m

Chronologie des rois et pharaons

Période prédynastique
Dynastie zéro	Horus au serekh Horus Ny-Hor Horus Hat-Hor Horus Pe-Hor Horus Hedj-Hor Horus Crocodile Horus Lion Horus Scorpion I^er Horus Scorpion II Iry-Hor Ka Shesh I^re ♀

Période thinite
I^re dynastie	Narmer Hor-Aha Atoti Djer Ouadji (ou Djet) Den Adjib Sémerkhet Qâ Sneferka Horus Oiseau
II^e dynastie	Hotepsekhemoui Nebrê Ninetjer Ouneg Sénedj Noubnefer Horus Ba Horus Sa Péribsen Sekhemib Khâsekhemoui Neferkarê Néferkasokar Houdjefa I^er

Ancien Empire
III^e dynastie	Djéser Sanakht Sekhemkhet Khaba Houni
IV^e dynastie	Snéfrou Khéops Djédefrê Baka Khéphren Mykérinos Chepseskaf Djédefptah
V^e dynastie	Ouserkaf Sahourê Néferirkarê Kakaï Néferefrê Chepseskarê Niouserrê Menkaouhor Djedkarê Isési Ounas
VI^e dynastie	Téti Ouserkarê Pépi I^er Mérenrê I^er Pépi II Mérenrê II Netjerkarê Menkarê Neferkarê Neferkarê Neby

Première Période intermédiaire
VII^e et VIII^e dynasties	Djedkarê II Shemaï Neferkarê Khendou Mérenhor Néferkamin I^er Nykarê Neferkarê Térérou Néferkahor Néferkarê Pepiseneb Néferkamin Anou Qakarê Ibi Néferkaourê Néferkaouhor Ouadjkarê Néferirkarê II Pépi Sekhemkarê Ity Imhotep Hotep Isou Iytjenou Khoui
IX^e et X^e dynasties	Meribrê Khety Nebkaourê Khety Ouahkarê Khety Merikarê Neferkarê
XI^e dynastie thébaine (1^re partie)	Montouhotep I^er Antef I^er Antef II Antef III

Moyen Empire
XI^e dynastie thébaine (2^e partie)	Montouhotep II Montouhotep III Montouhotep IV
XII^e dynastie	Amenemhat I^er Sésostris I^er Amenemhat II Sésostris II Sésostris III Amenemhat III Amenemhat IV Néférousobek ♀

Deuxième Période intermédiaire
XIII^e dynastie	Sékhemrê-Khoutaouy Amenemhat-Sobekhotep I^er Sékhemkarê Amenemhat-Senbef Nerkarê Sékhemkarê Amenemhat V Amény-Qémaou Hotepibrê Qémaou-Sa-Hornedjhéritef Ioufeni Séânkhibrê Amény-Antef-Amenemhat (ou Amenemhat VI) Semenkarê Nebnoun Sehotepibrê Sousekhtaouy Souadjkarê Nedjemibrê Amenemhat-Renséneb Aoutibrê Hor I^er Sekhemrê-Khoutaouy Khâbaou Horus Djedkheperou Seb Sebkay Sedjéfakarê Kay-Amenemhat VII Khoutaouyrê Ougaf Ouserkarê Khendjer Smenkhkarê Imyramesha Sehotepkarê Antef IV Meribrê Seth Sekhemrê-Souadjtaouy Sobekhotep II Khâsekhemrê Neferhotep I^er Khâouadjrê Sahathor Khâneferrê Sobekhotep III Khâânkhrê Sobekhotep IV Merhoteprê Sobekhotep V Ouahibrê Ibiâou Merneferrê Aÿ I^er Khâhoteprê Sobekhotep VI Merhoteprê Ini I^er Sânkhenrê Souadjetou Mersekhemrê Ined Mersekhemrê Neferhotep II Souadjkarê Hori Merkaourê Sobekhotep VII
Rois non classés	Nebmaâtrê Merânkhrê Montouhotep V Mershepesrê Ini II Merikheperrê Merdjefarê Djedhoteprê Dedoumes Seneferibrê Senousert IV -maâtrê Ibi II Ousermontou Khouiker Seneferânkhrê Pépi III Maârê Sobekhotep IX Oubenrê Hor II Merkarê Âaqen Âby Khentykhentyemsaf
XIV^e dynastie	Plusieurs rois, dont : Sékhâenrê Yakbim Nebououserrê Yaâmmou Khâouserrê Qareh Aheteprê Âamou Maâibrê Sheshi Âasehrê Néhésy Nebsenrê Sekheperenrê Sekhâenrê Sherek Merouserrê Yaqoub-Her Oubenrê Aoutibrê Hérouibrê Khakarê Ânkhkarê Semenrê
XV^e dynastie hyksôs	Semqen Aper-Anat Sakir-Har Khyan Apophis I^er Apophis II ? Khamoudy
XVI^e dynastie thébaine	Sekhemrê-Sementaouy Djehouty Sekhemrê-Sousertaouy Sobekhotep VIII Sekhemrê-Sânhktaouy Neferhotep III (ou Iykherneferet) Sânkhenrê Montouhotepi Souadjenrê Nebiryraou I^er Nebiryraou II Semenrê Souserenrê Bebiânkh Souahenrê Senebmiou Soudjârê Montouhotep VI Sékhâenrê ...-es Seheqaenrê Sânkhptahi Sekhemrê-Ouahkhâou Râhotep Sekhemrê-Ouadjkhâou Sobekemsaf I^er Djedneferrê Dedoumes Djedânkhrê Montouemsaf
Dynastie d'Abydos (ou XVI^e dynastie)	Menkhâourê Senââib Sekhemrê-Khoutaouy Paentjeny Sekhemrê-Neferkhâou Oupouaoutemsaf Ouseribrê Senebkay
XVII^e dynastie thébaine	Sekhemrê-Shedtaouy Sobekemsaf II Sekhemrê-Oupmaât Antef-Âa V Sekhemrê-Herouhermaât Antef VI Noubkheperrê Antef VII Senakhtenrê Iâhmes (ou Iâhmès) Seqenenrê Tâa Ouadjkheperrê Kames (ou Kamosis)

Nouvel Empire
XVIII^e dynastie	Ahmes (ou Iâhmès) Amenhotep I^er Thoutmôsis I^er Thoutmôsis II Hatchepsout ♀ Thoutmôsis III Amenhotep II Thoutmôsis IV Amenhotep III Amenhotep IV / Akhenaton Ânkh-Khéperourê Néfernéférouaton ? Smenkhkarê Toutânkhaton puis Toutânkhamon Aÿ Horemheb
XIX^e dynastie ramesside	Ramsès I^er Séthi I^er Ramsès II Mérenptah Séthi II Amenmes Siptah Taousert ♀
XX^e dynastie ramesside	Sethnakht Ramsès III Ramsès IV Ramsès V Ramsès VI Ramsès VII Ramsès VIII Ramsès IX Ramsès X Ramsès XI

Troisième Période intermédiaire
XXI^e dynastie de Tanis	Nesbanebdjed I^er (Smendès) Amenemnesout Psousennès I^er Amenemopet Osorkon l'ancien Siamon Psousennès II
Dynastie des grands prêtres d'Amon à Thèbes (parallèle à la XXI^e dynastie)	Piânkh Hérihor Pinedjem I^er Masaharta Djedkhonsouefânkh Menkhéperrê Nesbanebdjed II Pinedjem II Psousennès III
XXII^e dynastie de Bubastis-Tanis	Sheshonq I^er Osorkon I^er Sheshonq II Sheshonq IIb Takélot I^er Osorkon II Sheshonq III Sheshonq IIIa Pamy I^er Sheshonq V
XXII^e dynastie (branches parallèles)	Horsaïset I^er Takélot II Pétoubastis I^er Ioupout I^er Sheshonq IV Osorkon III Takélot III Roudamon Sheshonq VII Menkhéperrê Iny Ioupout II Sheshonq VI Peftjaouaouibastet Djéhoutyemhat Nimlot III Padinemty
Grands prêtres d'Amon à Thèbes (parallèle à la XXII^e dynastie)	Ioupout Sheshonq Iouwelot Nesbanebdjed III ...dou... Nimlot II Horsaïset II Takélot Osorkon
XXIII^e dynastie de Tanis	Pétoubastis II Osorkon IV Néferkarê Pamy II Gemenefkhonsoubak Sékhemkarê Pétoubastis
XXIV^e dynastie saïte	Tefnakht (I^er) Bakenranef
XXV^e dynastie koushite	Alara Kachta Piânkhy Chabataka Chabaka Taharqa Tanoutamon
XXVI^e dynastie saïte (1^re partie)	Ammeris Tefnakht II Néchepsos Nékao I^er

Basse Époque
XXVI^e dynastie saïte (2^de partie)	Psammétique I^er Nékao II Psammétique II Apriès Amasis Psammétique III
XXVII^e dynastie perse	Cambyse II Bardiya Darius I^er Xerxès I^er Artaxerxès I^er Xerxès II Sogdianos Darius II Artaxerxès II
XXVIII^e dynastie	Amyrtée
XXIX^e dynastie	Néphéritès I^er Psammouthis Achôris Néphéritès II
XXX^e dynastie	Nectanébo I^er Téos Nectanébo II
XXXI^e dynastie perse	Artaxerxès III Arsès Darius III