En sursis

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

En sursis

Données clés
Réalisation	Andrzej Bartkowiak
Scénario	John O'Brien Channing Gibson (en)
Acteurs principaux	Jet Li DMX Kelly Hu
Pays de production	États-Unis
Genre	action
Durée	101 minutes
Sortie	2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

En sursis ou Un pied dans la tombe au Québec (Cradle 2 the Grave) est un film américain réalisé par Andrzej Bartkowiak, sorti en 2003. Ce film met en vedette les comédiens Jet Li, le rappeur DMX ainsi que Anthony Anderson, qui jouent ensemble pour la deuxième fois, puisqu'ils avaient déjà partagés l'écran dans Roméo doit mourir en 2001.

Synopsis

Lorsque sa fille est enlevée par d'inquiétants criminels, Anthony Fait, un voleur de diamants (DMX), est forcé de faire équipe avec Su, un policier taïwanais (Jet Li).

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Cradle 2 the Grave
Titre français : En sursis
Titre québécois : Un pied dans la tombe
Réalisation : Andrzej Bartkowiak
Scénario : John O'Brien et Channing Gibson (en)
Photographie : Daryn Okada (en)
Musique : Damon 'Grease' Blackman (en), John Frizzell
Production : Ray Copeland, Susan Downey, Herb Gains, Melina Kevorkian, Richard Mirisch, Joel Silver et Gil Williams
Pays d'origine : États-Unis
Langues originales : anglais, mandarin et coréen
Durée : 101 minutes
Format : couleur - Son DTS / Dolby Digital / SDDS
Dates de sortie :
- États-Unis : 28 février 2003
- France : 18 juin 2003
Public : États-Unis : R (certificat #39626 ; violence, langage et sexe) / Canada : 13+ (Québec) / Canada : 14A / France : -12 / Suisse : 14 (canton de Genève) / Suisse : 14 (canton de Vaud)

Distribution

Jet Li (VF : Patrice Baudrier ; VQ : Gilbert Lachance) : Su
DMX (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : Pierre Auger) : Fait
Kelly Hu (VF : Laura Blanc) : Sona
Anthony Anderson (VF : Christophe Peyroux ; VQ : François L'Écuyer) : Tommy
Tom Arnold (VF : Patrick Borg ; VQ : Luis de Cespedes) : Archie
Mark Dacascos (VF : Vincent Ropion) : Ling
Gabrielle Union : Daria
Michael Jace (VF : Bruno Henry ; VQ : Jean-Luc Montminy) : Odion
Drag-On (VF : Daniel Lobé) : Miles
Paige Hurd : Vanessa
Paolo Seganti : Christophe
Richard Trapp (VQ : Daniel Picard) : Douglas
Chi McBride (VF : Saïd Amadis ; VQ : Yves Corbeil) : Jump Chambers
Roxana Brusso : la grand-mère de Vanessa
Ron Yuan (en) : technicien Laser
Johnny Nguyen : homme de main de Ling
Douglas Spearman (VF : Pascal Vilmen) : l'acheteur africain
Julie Du Page : l'acheteuse française
Nikki Martin (en) et Ungenita Prevost : les filles sur le ring
Vanessa Thomson : hôtesse
Natasha Yi : la fille au club
Randy Couture : un lutteur

Accueil

Box-office

États-Unis : 34 604 054 $ US^[1]
France : 442 214 entrées^[1]
Mondial : 56 381 265 $^[1]

Bande originale

Cradle 2 the Grave

Bande originale de divers artistes
Sortie	18 février 2003
Genre	rap, rap hardcore
Producteur	Tony Pizarro, DMX, Dame Grease, Eminem, Mannie Fresh, Sha Money XL, DJ Envy, Elite
Label	Bloodline, Def Jam
Critique	AllMusic ^[2]

modifier

N^o	Titre	Auteur	Producteurs	Durée
1.	X Gon' Give It to Ya (DMX)	E. Simmons, S. King	Shatek	3:39
2.	Go to Sleep (Eminem, Obie Trice & DMX)	E. Simmons, L. Resto, M. Mathers, O. Trice, S. King	Eminem	4:42
3.	What's It All for? (Bazaar Royale)	C. Ginsburg, D. Miller, J. Margera, S. King	Shatek	3:50
4.	Follow Me Gangster (G-Unit)	C. Lloyd, C. Jackson, K. Frazier, M. Bernard, M. Clervoix, S. Dorsian, V. Montana Jr.	Reemo, Lost Spirit, Sha Money XL (add.)	3:31
5.	Stompdashitoutu (C.N.N. featuring M.O.P.)	E. Randle, E. Murray, F. Wilcox, J. Griannage, J. Shaw, K. Holley, T. Pizarro, V. Santiago	Flip Matrix, Tony Pizarro	3:03
6.	Do Sumptin (Comp)	J. McElveen, J. Carter, L. Austin	Jay Funk, Leroy Austin (co.)	4:08
7.	My Life (Cradle 2 the Grave) (Foxy Brown featuring Althea)	A. Thompson, B. Jackson, E. Townsend, G. Marchand, I. Marchand	Gavin Marchand	4:15
8.	Fireman (Drag-On)	A. Parrino, B. Strong, C. Mayfield, M. Smalls, N. Whitfield	Elite	2:56
9.	Drop Drop (Joe Budden)	J. Kuleszynski, J. Budden	White Boy	4:17
10.	I'm Serious (Clipse)	G. Thornton, L. Porter, T. Thornton	Paperchase Inc.	4:12
11.	Right/Wrong (DMX)	E. Simmons, R. Casey, R. Thybulle	DJ Envy, Mono	3:46
12.	It's Gon' Be What It's Gon' Be (Jinx da Juvy, Loose)	A. Lewis, B. Holland, D. Pelzer, E. Holland, K. Clarke, S. Odom	Konkrete Kaos	3:01
13.	Hand That Rocks the Cradle (Big Stan)	D. Joyner, D. Blackman	Dame Grease	4:13
14.	Won't Be Coming Back (Baby)	B. Williams, B. Thomas, L. Richie	Mannie Fresh	4:10
15.	C2G (Fat Joe featuring Young N Restless)	J. Cartagena, R. Montero, R. Santanna, S. King	Shatek	4:13
16.	Focus (Kashmir)	E. Lomax, J. Russ	Mac G	3:56
17.	Slangin' Dem Thangs (Profit)	F. Massey, L. Duminie, L. Creed, R. Rangel, T. Bell	Kato	4:40
18.	Off the Hood (Jinx da Juvy)	D. Carr, M. Leather, S. Campbell	The Architects	4:09

Titre bonus
N^o	Titre	Auteur	Producteurs	Durée
19.	Getting Down (DMX, Kashmir, Bazaar Royale)	C. Sandford, D. Joyner, E. Simmons, E. Lomax, R. Casey, R. Thybulle	DJ Envy, Mono	2:56

Notes et références

↑ ^{a b et c} « Cradle 2 the Grave (2003) », sur jpbox-office.com
↑ (en) « Cradle 2 the Grave » (fiche album), sur AllMusic

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- Movie Review Query Engine
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

v · m Andrzej Bartkowiak
Réalisateur	Roméo doit mourir (2000) Hors limites (2001) En sursis (2003) Doom (2005) Street Fighter: Legend of Chun-Li (2009) Maximum Impact (2017) Altar Rock (2017)