Fengguan

Cet article est une ébauche concernant le monde chinois.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

*Fengguan* porté par l'impératrice douairière Xiaochun (dynastie Ming)

Le fengguan (chinois : 鳳冠 ; pinyin : fèngguān), chapeau-aux-phénix^[1] ou chapeau au phénix^[2], est un couvre-chef traditionnel faisant partie du hanfu, portée par les Han lors de la dynastie Ming. C'est aussi une coiffure de mariée pour le mariage traditionnel chinois^[3].

Origine du nom

Son nom signifie chapeau au phénix, en raison de ses ornements en forme de fenghuang (phénix chinois) composés de plumes de martin-pêcheur.

Histoire

Cette coiffure vient d'une épingle à cheveux chinoise au phénix (鳳釵 ; fèngchāi), portée par les impératrices et les concubines de l'empereur^[3]. Elle est dite remonter à l'empereur Qin Shi Huang, mais le terme apparaît sous la dynastie Jin (265-420) pour désigner l'épingle à cheveu qui imitait le phénix chinois^[4].

Le fengguan fait partie du diyi ou huiyi, costume porté par les impératrices de la dynastie Song, et par les impératrices et les princesses couronnées de la dynastie Ming. Le portrait officiel de l'épouse de l'empereur Song Qinzong la montre couronnée d'un fengguan.

Galerie

Couronne de l'impératrice Xiaojing, épouse de l'empereur Wanli, mausolée Dingling, Pékin, 1958.

Portrait officiel de l'épouse de l'empereur Song Qinzong

Femme portant le diyi d'une impératrice de la dynastie Ming.

Texte sous les images

Références

↑ Erh-tou-mei : ou Les pruniers merveilleux (trad. A. Théophile Piry), t. II, Dentu, 1886, p. 324.
↑ Tchiao Tch'eng-Tchih, Le Théâtre chinois d'aujourd'hui, Slatkine Reprint, 1977 (1^re éd. 1937), p. 66.
↑ ^{a et b} (zh) 黄强, « 凤冠霞帔缘何成古代新娘标配?曾是高贵身份的象征 », sur 北京晚报 (consulté le 13 décembre 2023).
↑ (zh) 拾遗记, vol. 9 (lire en ligne).