Les Bateliers de la Volga (film, 1959)

Pour les articles homonymes, voir Les Bateliers de la Volga.

Les Bateliers de la Volga

Données clés
Réalisation	Victor Tourjanski
Scénario	Damiano Damiani Viktor Tourjanski Salka Viertel
Acteurs principaux	John Derek Elsa Martinelli
Sociétés de production	Transmonde Rialto
Pays de production	France Italie Allemagne de l'Ouest
Genre	Drame Aventure
Durée	102 min
Sortie	1959

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Les Bateliers de la Volga (titre italien : I battellieri del Volga) est un film franco-germano-italien réalisé par Victor Tourjanski, sorti en septembre 1959.

Synopsis

Dans la Russie sous le règne d'Alexandre III. Le capitaine Alexej Orlof est dégradé et envoyé dans un bataillon disciplinaire à Donbrovka, en Sibérie, pour avoir tenté de venger le viol de sa fiancée par le général Gorew. Il parvient à s'évader et s'enrôle dans l'équipage des bateliers de la Volga.

Fiche technique

Titre français : Les Bateliers de la Volga
Titre allemand : Wolgaschiffer
Titre italien : I battellieri del Volga
Titre américain : Prisoner of the Volga
Réalisation : Victor Tourjanski
Scénario : Damiano Damiani, Viktor Tourjanski et Salka Viertel
Musique originale : Norbert Glanzberg
Photographie : Mario Montuori
Montage : Roberto Cinquini
Productions : Transmonde (France), Rialto (Italie)
Distributeur :
- France : LUX (Compagnie Cinématographique de France)
Format : couleur (Eastmancolor et Totalscope) - 2.35:1 - son : Mono
Pays d'origine : France - Italie - Allemagne de l'Ouest
Durée : 102 min
Dates de sortie :
- France : 28 août 1959
- Allemagne de l'Ouest : 26 mars 1959
- États-Unis : mai 1960

Distribution

John Derek (V.F : Jean-Louis Jemma) : Alexej Orloff
Elsa Martinelli (V.F : Martine Sarcey) : Mascha
Dawn Addams (VF : Nadine Alari) : Tatyana
Gert Fröbe (V.F : Jean Clarieux) : le professeur
Wolfgang Preiss (V.F : Claude Peran) : le général Gorew
Jacques Castelot (VF : lui-même) : Pacovlev le patron des bateaux
Rik Battaglia (V.F : Rene Arrieu) : Lt. Lisenko
Charles Vanel (VF : lui-même) : Ossip Semjonowitsch
Nerio Bernardi (V.F : Serge Nadaud) : le colonel Elagin
Ingmar Zeisberg : Olga
Feodor Chaliapin Jr. : Fomitsch le batelier
Nitza Constantin (VF : Claude Bertrand) : Grisha, le compagnon du professeur
Nino Marchetti (V.F : Abel Jacquin) :Le General Michailov
Alexander Stoikovich (VF : Henri Virlojeux) : Lt. du bataillon disciplinaire
Nikola Popovich : un batelier
Dragomir Felba (VF : Jacques Beauchey) : un cosaque
Vanja (VF : Serge Lhorca) : le danseur
avec les voix francaises de : Roland Menard(un officier), Serge Sauvion(le cocher Fedia), Pierre Morin(Gisca), Richard Francoeur(le général Sably), Paul Bonifas(l'aubergiste), Michel Gudin(un cosaque), Jean Violette(un cosaque), Serge Lhorca(un batelier), Mario Painvin(un batelier), Jean-Henri Chambois(le comte)

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Filmportal
- Filmweb.pl
- IMDb
- OFDb
- The Movie Database

v · m Victor Tourjanski
Réalisateur	L'Ordonnance (1921) Les Contes de mille et une nuits (1921) Le Quinzième Prélude de Chopin (1922) Calvaire d'amour (1923) Le Chant de l'amour triomphant (1923) Ce cochon de Morin (1924) Le Prince charmant (1925) Michel Strogoff (1926) Volga ! Volga ! (1928) Tempête (1928) Manolesco, prince des sleepings (1929) L'Aiglon (1931) Der Herzog von Reichstadt (1931) Le Chanteur inconnu (1931) Hôtel des étudiants (1932) L'Ordonnance (1933) La Bataille (1934) Volga en flammes (1934) Les Yeux noirs (1935) Vedette hongroise (1935) La Peur (1936) Stadt Anatol (1936) Puits en flammes (1937) Le Mensonge de Nina Petrovna (1937) La Voix du cœur (en) (1938) Nostalgie (1938) Geheimzeichen LB 17 (en) (1938) La Belle Hongroise (1938) Der Gouverneur (en) (1939) Une femme comme toi (en) (1939) Feinde (en) (1940) Illusion (1941) Liebesgeschichten (de) (1943) Tonelli (en) (1943) Orient-Express (en) (1944) Dreimal Komödie (de) (1949) Der blaue Strohhut (1949) Der Mann, der zweimal leben wollte (1950) Vom Teufel gejagt (en) (1950) Mutter sein dagegen sehr! (de) (1951) Ehe für eine Nacht (en) (1953) Salto Mortale (en) (1953) Arlette erobert Paris (en) (1953) Morgengrauen (en) (1954) Die Toteninsel (en) (1955) Valse royale (1955) Beichtgeheimnis (de) (1956) Aphrodite, déesse de l'amour (1957) Herz ohne Gnade (en) (1958) Le Roi cruel (1959) Les Bateliers de la Volga (1959) Les Cosaques (1960) La Princesse du Nil (1960) Le Triomphe de Michel Strogoff (1961) Cléopâtre, une reine pour César (1962)

v · m

Victor Tourjanski

Réalisateur