Marylène "marraine" au tournoi des célébrités 2011.
Élue Miss Lorraine en 1975, Marylène Bergmann est recrutée par Jacques Navadic comme speakerine sur Télé-Luxembourg en 1977, pour remplacer pendant quatre mois Anna-Vera, une présentatrice en congé de maternité. Elle est ensuite titularisée à ce poste à la suite d'un concours diffusé en direct sur l'antenne le .
Avec l'arrivée de RTL sur le câble belge elle acquiert une notoriété en Belgique et coprésente avec Jean-Luc Bertrand, Michèle Etzel et Georges Lang, l'émission pour la jeunesse Citron Grenadine, du 5 septembre 1979 à juin 1984.
Elle commente pour RTL le Concours de l'Eurovision, en compagnie de Jacques Navadic pour l'édition 1981, et seule en 1982. Suivent de nombreuses émissions de jeux, de divertissement et de fidélisation.
En 1990, Marylène Bergmann change de registre et présente le 40 Minutes, journal télévisé quotidien avec une partie actualités et une partie magazine. L'expérience dure 5 ans. Elle est licenciée en décembre 1997 avec tous les salariés de RTL9, pour motifs économiques.
Elle est ensuite pressentie pour animer sur la RTBF, l'émission Clef des Champs. C'est finalement Philippe Soreil, lui aussi ancien animateur de RTL, qui présente cette émission sur la chaîne belge. Elle reprend alors l'émission animalière de RTL-TVI, La main à la patte, jusqu'en 2003, ainsi que d'autres émissions de société ou événementielles comme Génération RTL, consacrée aux 50 ans de Télé-Luxembourg[2],[3].
Le , l'arrêt des émissions de RTL à destination de la Lorraine est annoncé pour le . Après 55 ans et demi, la chaîne héritière de Télé-Luxembourg quitte définitivement la Lorraine. RTL9 perdurera en réseau national par câble et satellite.
De à , Marylène produit et présente De vous à moi sur Mirabelle TV, émission dans laquelle elle reçoit des personnalités lorraines de tous horizons : sport, politique, spectacle, littérature, etc. L'objectif est de les découvrir à travers leur parcours de vie, leurs coups de cœur, leur nature humaine. Le , Marylène entame un congé sabbatique d'un an. À la rentrée de , Marylène retrouve les studios de Mirabelle TV où elle coproduit avec les éditions des Paraiges et présente avec l'historien Sébastien Wagner une émission mensuelle de 52 minutes intitulée C'est notre histoire, et diffusée chaque 1er samedi du mois. Le 1er numéro, dédié à Jeanne d'Arc, est diffusé le samedi .
Fin , elle enregistre sa dernière émission sur ViaMirabelle et à compter du , elle devient une jeune retraitée[4],[5],[6],[7],[8],[9].
Autres activités
En 1983, Marylène sort un premier disque 45 tours, où elle chante seule La mégaventure, et en duo avec Jean-Luc Bertrand le générique de Citron Grenadine. Marylène sort en 1986 un second disque intitulé Solitaire.
France 
Portail de la télévision 
Portail du mannequinat 
Portail de la Meuse 
Portail du Luxembourg 
Portail de la Belgique 
