1996-os cannes-i filmfesztivál

49. cannes-i filmfesztivál
Rendezvény
Helyszín	Cannes-i Kongresszusi és Fesztiválpalota
Dátum	1996. május 9–20.
Elnök	Francis Ford Coppola
Házigazda	Sabine Azéma
Filmek száma	102
Nyitófilm	Rizsporos intrikák
Zárófilm	Gyagyás család
Díjazottak
Arany Pálma	Titkok és hazugságok
Nagydíj	Hullámtörés
Arany Pálma (rövidfilm)	Szél
Fesztiválok
Előző	48. cannes-i filmfesztivál (1995)
Következő	50. cannes-i filmfesztivál (1997)
Hivatalos weboldal
www.festival-cannes.fr

A 49. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál 1996. május 9. és 20. között került megrendezésre, Francis Ford Coppola amerikai filmrendező elnökletével. A hivatalos versenyprogramban 22 nagyjátékfilm és 12 rövidfilm szerepelt; az Un certain regard szekcióban 25, míg versenyen kívül 7 alkotást vetítettek. A párhuzamos rendezvények Kritikusok Hete szekciójában 7 nagyjátékfilmet és 7 rövidfilmet mutattak be, a Rendezők Kéthete elnevezésű szekció keretében pedig 24 nagyjátékfilm és 5 kisfilm vetítésére került sor. A filmes seregszemle vetítésein 31 ország alkotása volt látható; 71 ország 3325 újságíróját akkreditálták,^[1] s a rendezvényeken 90 ország mintegy 28 672 filmese jelent meg.^[2]

Az 1996. évi fesztivál

A fesztivált a francia Rizsporos intrikák nyitotta, amelyet rekord összegért vásárolt meg a Miramax amerikai forgalmazásra; ahonnan egyébként a filmesek nagy számban maradtak távol a rendezvénytől; különösen a függetlenek, átengedve helyüket Spike Lee és Robert Altman nem éppen legkiválóbb alkotásainak. Kivételt képeztek a Coen fivérek akik ez alkalommal is remekművel érkeztek.

A filmek fő témája a szerelem, annak minden formájában. A döntést illetően a kétszeres arany pálmás Coppola vezette zsűri nehéz helyzetbe került, mivel három kiváló alkotás is esélyes volt a fődíjra: a Fargo, a Hullámtörés, valamint a Titkok és hazugságok. Az Arany Pálmát végül is ez utóbbi vitte el, a Hullámtörés a zsűri nagydíját kapta, míg a Fargo rendezője, Joel Coen a legjobb rendezés díját vehette át. Leigh filmje teljes improvizáció, még igazi forgatókönyv sem készült;^[1] a Coen fivérek alkotása igazi kesernyés fekete humort mutat fel. A három alkotás közül a közel három órás Hullámtörés váltotta ki a legnagyobb vitát, mind a filmkritikusok, mind a nézők körében. Egyesek szerint erotikus-misztikus sikamlós történetet dolgoz fel, ami a puritán rendezőt gátlásossá tette, mások viszont azt állították, hogy felfokozott érzelmeket bemutató lírai mestermű, melyet a folyamatosan mozgó kamera még hangsúlyossá tesz. A kialakult vita hatására a rendező, Lars von Trier, az utolsó pillanatban lemondta cannes-i útját; kimerítette az öt hónapos forgatás, túlságosan fáradt, ideges, aggodalmaskodó lett.^[3]

A zsűri különdíját David Cronenberg Karambol című filmdrámájának ítélték. A legjobb női alakítás díját Brenda Blethyn kapta (Titkok és hazugságok), a legjobb férfi alakításét pedig megosztva vehette át az És a nyolcadik napon... két főszereplője, Pascal Duquenne és Daniel Auteuil. A legjobb forgatókönyv díjával illették a főhős előadott és valós történetét párhuzamosan bemutató francia vígjátékot, a Csinálj magadból hőst. Versenyen kívül vetített alkotás, a Földünket egyedi módon, különös kameraállásból bemutató francia-svájci-olasz természetfilm, a Mikrokozmosz – Füvek népe nyerte a technikai nagydíjat.

A fesztivál ügyeletes filmcsillagja, a Lopott szépség főszereplője, Liv Tyler volt. Ismeretlenként érkezett Cannes-ba, ám sztárként utazott haza a briliáns színészi képességeket (és nem utolsósorban meztelenségét) bemutató Ewan McGregor (Párnakönyv, valamint Trainspotting). Ez évben is sikert aratott Fanny Ardant a Rizsporos intrikák női főszereplője. Utoljára vonult fel a „dicsőség huszonnégy lépcsőfokán” a már beteg Marcello Mastroianni, lányával, Chiarával az oldalán, akivel együtt szerepelt a portugál-francia koprodukcióban készült Három élet, egy halál című vígjátékban. Emlékezetes alakítást láthattak a fesztivállátogatók James Spader, Holly Hunter és Rosanna Arquette (Karambol), valamint Carla Bruni nővére, Valeria Bruni Tedeschi részéről (A második alkalom). Daniel Auteuil kevésbé szerepelt jól Catherine Deneuve partnereként a Tolvajokban, mint És a nyolcadik napon... című filmben. Ez utóbbi film két díjazott férfi főszereplőjén kívül emlékezetes alakítást nyújtott Miou-Miou is. Saját rendezésű filmben volt látható Al Pacino Alec Baldwinnal (Richárd nyomában), valamint Spike Lee, Madonnával és John Turturróval (Girl 6 - A hatodik hang).

A Rendezők Kéthete szekcióban volt a világpremierje Kitano Takesi A kölykök visszatérnek című filmdrámájának. A rendezvény legnagyobb felfedezettje a francia elsőfilmes rendezőnő, Sandrine Veysset volt, Lesz-e hó karácsonykor? című filmdrámájával. (1996-ban e filmjéért megkapta a legnagyobb francia filmes elismerést, a Louis Delluc-díjat.) A mezőnyből kiemelkedett a bolgár Szergej Bodrov A kaukázusi fogoly, a belga Jean-Pierre és Luc Dardenne testvérpáros Az ígéret, a francia Yvon Marciano A selyem sikolya, az amerikai Arthur Penn A vallatás, a brit Michael Winterbottom Lidércfény, valamint a grúz Nana Dzsordzsadze A szerelmes szakács 1001 receptje című alkotása.

A magyar filmművészetet ebben az évben nem képviselte alkotás a nagyjátékfilmek versenyében; viszont rendkívül sikeresen szerepelt Iványi Marcell hatperces, egy snittből álló, szöveg nélküli fekete-fehér kisfilmje, a Szél, amely elnyerte a legjobb rövidfilmnek járó Arany Pálmát. A Rendezők Kéthete szekcióban két magyar alkotás mutatkozhatott be: Gothár Péter magyar-orosz koprodukcióban készített filmszatírája, a Haggyállógva, Vászka, valamint Elek Judit dokumentumfilmje a Mondani a mondhatatlant – Elie Wiesel üzenete. A fesztiválra kiutazott hivatalos magyar filmdelegáció tagjai Iványi Marcell és Elek Judit voltak.^[4] Magyar vonatkozásként említhető, hogy a legjobb forgatókönyv díját elnyerő Csinálj magadból hőst főszerepét az apai ágon magyar felmenőkkel bíró fiatal francia színész-forgatókönyvíró-rendező, Mathieu Kassovitz játszotta. Az Un certain regard szekcióban vetített amerikai Bastard Out of Carolina vágója Gárdos Éva volt, a kanadai Lulu operatőre pedig Paul Sarossy.

1996-ban újabb tömegtájékoztatási eszköz kapcsolódott a fesztivál tudósítóinak sorába: ez évben 10 internetes portál újságíróját akkreditálták.

Zsűri

Versenyprogram

• Francis Ford Coppola, filmrendező –  Amerikai Egyesült Államok – a zsűri elnöke
• Anh Hung Tran, filmrendező –  Franciaország
• Antonio Tabucchi, író –  Olaszország
• Atom Egoyan, filmrendező –  Kanada
• Greta Scacchi, filmkritikus –  Olaszország
• Henry Chapier, filmkritikus –  Franciaország
• Isioka Eiko jelmeztervező –  Japán
• Krzysztof Piesiewicz, forgatókönyvíró –  Lengyelország
• Michael Ballhaus, operatőr –  Németország
• Nathalie Baye, színésznő –  Franciaország

Arany Kamera

• Daniel Schmid, filmrendező –  Svájc – a zsűri társelnöke
• Françoise Fabian, színész –  Franciaország – a zsűri társelnöke
• Antoine Simkine, filmproducer, a francia Nemzeti Iparszövetség képviselője –  Franciaország
• Gian Luca Farinelli, filmkedvelő –  Olaszország
• Ramón Font, filmkritikus –  Spanyolország
• Sandrine Gady, cannes-i filmkedvelő –  Franciaország

Hivatalos válogatás

Nagyjátékfilmek versenye

• Breaking the Waves (Hullámtörés)^[5] – rendező: Lars von Trier
• Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle) (Összeveszésem története...) – rendező: Arnaud Desplechin
• Crash (Karambol) – rendező: David Cronenberg
• Fargo – rendező: Joel Coen
• Feng jüe (風月, Feng yue) (Csábító hold) – rendező: Chén Kǎigē (Csen Kaj-ko)
• Kansas City – rendező: Robert Altman
• Kauas pilvet karkaavat (Gomolygó felhők) – rendező: Aki Kaurismäki
• La seconda volta (A második alkalom) – rendező: Mimmo Calopresti
• Le huitième jour (És a nyolcadik napon...) – rendező: Jaco van Dormael
• Les voleurs (Tolvajok) – rendező: André Téchiné
• Nan kuo caj csien, nan kuo (南國再見，南國, Nan guo zai jian, nan guo) – rendező: Hou Hsziao-hszien (侯孝賢, Hou Hsiao-hsien)
• Po di Sangui – rendező: Flora Gomes
• Prea târziu (Már késő) – rendező: Lucian Pintilie
• Ridicule (Rizsporos intrikák) – rendező: Patrice Leconte
• Secrets & Lies (Titkok és hazugságok) – rendező: Mike Leigh
• Stealing Beauty (Lopott szépség) – rendező: Bernardo Bertolucci
• The Quiet Room (A csendes szoba) – rendező: Rolf de Heer
• The Sunchaser (Hajsza a Nap nyomában) – rendező: Michael Cimino
• The Van (A furgon) – rendező: Stephen Frears
• Tierra (Földön egy angyal) – rendező: Julio Medem
• Trois vies & une seule mort (Három élet, egy halál) – rendező: Raoul Ruiz
• Un héros très discret (Csinálj magadból hőst) – rendező: Jacques Audiard

Nagyjátékfilmek versenyen kívül

• Flirting with Disaster (Gyagyás család)^[5] – rendező: David O. Russell
• Girl 6 (Girl 6 – A hatodik hang) – rendező: Spike Lee
• Il giorno della prima di Close Up – rendező: Nanni Moretti
• Le affinità elettive (Vonzások és választások) – rendező: Paolo és Vittorio Taviani
• Microcosmos: Le peuple de l'herbe (Mikrokozmosz – Füvek népe) – rendező: Claude Nuridsany és Marie Pérennou
• Runaway Brain – rendező: Chris Bailey
• Trainspotting – rendező: Danny Boyle

Un Certain Regard

• Bastard Out of Carolina – rendező: Anjelica Huston
• Buenos Aires Vice Versa – rendező: Alejandro Agresti
• Compagna di viaggio (Az én útitársnőm)^[5] – rendező: Peter Del Monte
• Conte d'été (A nyár meséje) – rendező: Éric Rohmer
• Cwał (Vágta) – rendező: Krzysztof Zanussi
• Few of Us (Kevesen vagyunk) – rendező: Šarūnas Bartas
• Fourbi – rendező: Alain Tanner
• Gabbeh – rendező: Mohsen Makhmalbaf
• Haifa (Haifa – Az élet) – rendező: Rashid Masharawi
• I Shot Andy Warhol (Én lőttem le Andy Warholt) – rendező: Mary Harron
• Irma Vep (Irma Vep) – rendező: Olivier Assayas
• La bouche de Jean-Pierre – rendező: Lucile Hadžihalilović
• Looking for Richard (Richárd nyomában) – rendező: Al Pacino
• Love Serenade (Szerelmi szerenád) – rendező: Shirley Barrett
• Lulu – rendező: Srinivas Krishna
• Mossane – rendező: Safi Faye
• No way to forget – rendező: Richard Frankland
• Pasts – rendező: Laila Pakalniņa
• Pramis – rendező: Laila Pakalniņa
• Some Mother's Son (Őt is anya szülte) – rendező: Terry George
• Sydney (A szerencse zsoldosai) – rendező: Paul Thomas Anderson
• The Pallbearer (Julie DeMarco) – rendező: Matt Reeves
• The Pillow Book (Párnakönyv) – rendező: Peter Greenaway
• The Waste Land – rendező: Deborah Warner
• Un samedi sur la Terre (Szombaton történt) – rendező: Diane Bertrand

Rövidfilmek versenye

• 4 maneras de tapar un hoyo – rendező: Jorge Villalobos és Guillermo Rendón
• Attraktsion – rendező: Alekszej Gyomin
• The Beach – rendező: Dorthe Scheffmann
• Brooms (Seprűk) – rendező: Luke Cresswell és Steve McNicholas
• Film Noir – rendező: Michael Liu
• Oru Neenda Yathra – rendező: Murali Nair
• Passeio com Johnny Guitar – rendező: João César Monteiro
• Petite sotte – rendező: Luc Otter
• Sin #8 – rendező: Barbara Heller
• Small Deaths (Kis halálok) – rendező: Lynne Ramsay
• Szél – rendező: Iványi Marcell
• This Film Is a Dog – rendező: Jonathan Ogilvie

Párhuzamos rendezvények

Kritikusok Hete

Nagyjátékfilmek

• Csun hua meng lu (春花夢露, Chun hua meng lu) – rendező: Lin Cseng-seng (林正盛, Lin Cheng-sheng)
• Les aveux de l’innocent – rendező: Jean-Pierre Améris
• Mi último hombre – rendező: Tatiana Gaviola
• Sous-sol – rendező: Pierre Gang
• The daytrippers (Kiruccanók) – rendező: Greg Mottola
• The empty mirror – rendező: Barry J. Hershey
• Yuri – rendező: Jang Jun-ho (양윤호, Yang Yun-ho)

Rövidfilmek

• Derrière le bureau d’acajou – rendező: Johannes S. Nilsson
• La grande migration – rendező: Iouri Tcherenkov
• La tarde de un matrimonio de clase media – rendező: Fernando León
• Le réveil (Az ébredés) – rendező: Marc-Henri Wajnberg
• Planet man – rendező: Andrew Bancroft
• The slap – rendező: Tamara Hernandez
• Une robe d’été (Nyári ruha) – rendező: François Ozon

Rendezők Kéthete

Nagyjátékfilmek

• A toute vitesse – rendező: Gaël Morel
• Beautiful Thing (Csodálatos dolog) – rendező: Hettie Macdonald
• Encore (Még) – rendező: Pascal Bonitzer
• Flame (Láng) – rendező: Ingrid Sinclair
• Haggyállógva, Vászka – rendező: Gothár Péter
• Inside (A vallatás) – rendező: Arthur Penn
• Jeunesse sans Dieu – rendező: Catherine Corsini
• Jude (Lidércfény) – rendező: Michael Winterbottom
• Kavkazskij plennik (A kaukázusi fogoly) – rendező: Szergej Bodrov
• Kizzu ritan (A kölykök visszatérnek)^[6] – rendező: Kitano Takesi
• La Promesse (Az ígéret) – rendező: Jean-Pierre és Luc Dardenne
• Le cri de la soie (A selyem sikolya) – rendező: Yvon Marciano
• Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti (A szerelmes szakács 1001 receptje) – rendező: Nana Dzsordzsadze
• Lone Star (Lone Star – Ahol a legendák születnek) – rendező: John Sayles
• Macadam Tribu – rendező: José Laplaine
• Mondani a mondhatatlant – Elie Wiesel üzenete – rendező: Elek Judit
• Oedipo alcalde – rendező: Jorge Alí Triana
• Parfait amour ! (Tökéletes szerelem) – rendező: Catherine Breillat
• Pasajes – rendező: Daniel Calparsoro
• Salut cousin ! – rendező: Merzak Allouache
• Sélect Hôtel – rendező: Laurent Bouhnik
• Trees Lounge (Bárbajnokok) – rendező: Steve Buscemi
• Layla Lavan^[7] – rendező: Arnon Zadok
• Y’aura t’il de la neige à Noël ? (Lesz-e hó Karácsonykor?) – rendező: Sandrine Veysset

Rövidfilmek

• La Faim – rendező: Siegfried
• La Fille et l'amande – rendező: Bénédicte Brunet
• Vacances à Blériot – rendező: Bruno Bontzolakis
• Virage Nord – rendező: Sylvain Labrosse

Díjak

Nagyjátékfilmek

• Arany Pálma: Secrets & Lies (Titkok és hazugságok)^[5] – rendező: Mike Leigh
• A zsűri különdíja: Crash (Karambol) – rendező: David Cronenberg
• Nagydíj: Breaking the Waves (Hullámtörés) – Lars von Trier
• Legjobb rendezés díja: Fargo – rendező: Joel Coen
• Legjobb női alakítás díja: Brenda Blethyn – Secrets & Lies (Titkok és hazugságok)
• Legjobb férfi alakítás díja:
  • Daniel Auteuil – Le huitième jour (És a nyolcadik napon...)
  • Pascal Duquenne – Le huitième jour (És a nyolcadik napon...)
• Legjobb forgatókönyv díja: Un héros très discret (Csinálj magadból hőst) – forgatókönyvíró: Jacques Audiard és Alain Le Henry

Rövidfilmek

• Arany Pálma (rövidfilm): Szél – rendező: Iványi Marcell
• A zsűri díja (rövidfilm): Small Deaths (Kis halálok) – rendező: Lynne Ramsay

Arany Kamera

• Arany Kamera: Love Serenade (Szerelmi szerenád) – rendező: Shirley Barrett

Egyéb díjak

• Technikai nagydíj: Microcosmos: Le peuple de l'herbe (Mikrokozmosz – Füvek népe) – rendezők és operatőrök: Claude Nuridsany és Marie Pérennou
• Ökumenikus zsűri díja: Secrets & Lies (Titkok és hazugságok) – rendező: Mike Leigh
• Ökumenikus zsűri külön dicsérete:
  • Csun hua meng lu (春花夢露, Chun hua meng lu) – rendező: Lin Cseng-seng (林正盛, Lin Cheng-sheng)
  • Kauas pilvet karkaavat (Gomolygó felhők) – rendező: Aki Kaurismäki
• Ifjúság díja külföldi filmnek: Layla Lavan^[7][8] – rendező: Arnon Zadok
• Ifjúság díja francia filmnek: *Les aveux de l’innocent^[9] – rendező: Jean-Pierre Améris

Kapcsolódó szócikkek

• 1996 a filmművészetben

Jegyzetek

További információk

• A cannes-i fesztivál hivatalos honlapja (angolul), (franciául)
• Cannes Film Festival Archiválva 2010. április 11-i dátummal a Wayback Machine-ben (angolul) (IMDb)
• Kritikusok Hete honlapja (angolul), (franciául)
• Rendezők Kéthete honlapja (angolul), (franciául)