37. Tony-gála

Ország

Amerikai Egyesült Államok

Gála

Helyszín

Gershwin Theatre, New York

Dátum

1983. június 5.

Házigazda

Richard Burton
Lena Horne
Jack Lemmon

Előző gála	Következő gála
36. Tony-gála	38. Tony-gála

Hivatalos weboldal

tonyawards.com

A 37. Tony-gála az 1982/1983-as szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1983. június 5-én tartották a New York-i Gershwin Theatreben, a műsor házigazdái Richard Burton, Lena Horne és Jack Lemmon voltak. A gálát az CBS televízióadó közvetítette élőben.

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.^[1]

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Kakukktojás – Harvey Fierstein Angels Fall – Lanford Wilson Jóccakát, anya – Marsha Norman Plenty – David Hare	Macskák Blues in the Night Merlin My One and Only
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb szövegkönyv musicalben
On Your Toes Minden jó, ha vége jó Pillantás a hídról Zendülés a Caine hajón	T. S. Eliot – Macskák Betty Comden, Adolph Green – A Doll's Life Richard Levinson, William Link – Merlin Peter Stone, Timothy S. Mayer – My One and Only
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Harvey Fierstein – Kakukktojás* (Arnold Beckoff)** Jeffrey DeMunn – K2 (Taylor) Edward Herrmann – Plenty (Raymond Brock) Tony Lo Bianco – Pillantás a hídról (Eddie)	*Jessica Tandy – Foxfire* (Annie Nations)** Kathy Bates – Jóccakát, anya (Jessie Cates) Kate Nelligan – Plenty (Susan Traherne) Anne Pitoniak – Jóccakát, anya (Thelma Cates)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*Tommy Tune – My One and Only* (Billy Buck Chandler)** Al Green – Your Arm's Too Short to Box with God (Előadó) George Hearn – A Doll's Life (További szereplők) Michael V. Smartt – Porgy és Bess (Porgy)	*Natalia Makarova – On Your Toes* (Vera Barnova)** Lonette McKee – Komédiások hajója (Julie LaVerne) Chita Rivera – Merlin (A királynő) Twiggy – My One and Only (Edith Herbert)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Matthew Broderick – Brighton Beach Memoirs* (Eugene Jerome)** Željko Ivanek – Brighton Beach Memoirs (Stanley Jerome) George N. Martin – Plenty (Leonard Darwin) Stephen Moore – Minden jó, ha vége jó (Parolles)	*Judith Ivey – Gőzben* (Josie)** Elizabeth Franz – Brighton Beach Memoirs (Kate Jerome) Roxanne Hart – Passion (Kate) Margaret Tyzack – Minden jó, ha vége jó (Rousillon grófnő)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Charles "Honi" Coles – My One and Only* (Mr. Magix)** Harry Groener – Macskák (Munkustrapp) Stephen Hanan – Macskák (További szereplők) Lara Teeter – On Your Toes (Junior)	*Betty Buckley – Macskák* (Grizabella)** Christine Andreas – On Your Toes (Frankie Frayne) Karla Burns – Komédiások hajója (Queenie) Denny Dillon – My One and Only (Mickey)
Legjobb eredeti zene	Legjobb koreográfia
Macskák – Andrew Lloyd Webber (zene), T. S. Eliot (dalszöveg) A Doll's Life – Larry Grossman (zene), Betty Comden, Adolph Green (dalszöveg) Merlin – Elmer Bernstein (zene), Don Black (dalszöveg) Seven Brides for Seven Brothers – Gene de Paul (zene), Al Kasha, Joel Hirschhorn (zene és dalszöveg), Johnny Mercer (dalszöveg)	Thommie Walsh, Tommy Tune – My One and Only George Faison – Porgy és Bess Gillian Lynne – Macskák Donald Saddler – On Your Toes
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Gene Saks – Brighton Beach Memoirs Marshall W. Mason – Angels Fall Tom Moore – Jóccakát, anya Trevor Nunn – Minden jó, ha vége jó	Trevor Nunn – Macskák Michael Kahn – Komédiások hajója Ivan Reitman – Merlin Tommy Tune, Thommie Walsh – My One and Only
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Ming Cho Lee – K2 John Gunter – Minden jó, ha vége jó David Mitchell – Foxfire John Napier – Macskák	John Napier – Macskák Lindy Hemming – Minden jó, ha vége jó Rita Ryack – My One and Only Patricia Zipprodt – Alice Csodaországban
Legjobb látványtervezés
David Hersey – Macskák Ken Billington – Foxfire Robert Bryan, Beverly Bryan – Minden jó, ha vége jó Allen Lee Hughes – K2

Különdíjak

A legjobb körzeti színház: Oregon Shakespeare Festival Association

Előadott számok

"The Real American Folk Song" - Diahann Carroll
"Stairway to Paradise" - Ben Vereen
"Somebody Loves Me" - Jack Lemmon, Ginger Rogers
"Lady Be Good" - Hal Linden, Ginger Rogers
"Someone to Watch Over Me" - Melissa Manchester
"How Long Has This Been Going On?" - Bonnie Franklin
"Vodka" - Dorothy Loudon
"I Got Rhythm" - Michele Lee
"There's a Boat dat's Leavin' Soon For New York" - Robert Guillaume.
Macskák ("Jellicle Songs for Jellicle Cats"/"Memory" - Betty Buckley)
Merlin ("It's About Magic" - Doug Henning)
My One and Only ("Kicking the Clouds Away" - Tommy Tune)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:^[2]

George Abbott
Diahann Carroll
David Cassidy
James Coco
Cleavant Derricks
Colleen Dewhurst
Sergio Franchi
Bonnie Franklin
Peter Michael Goetz
Mark Hamill
Cheryl Hartley
Florence Lacey
Frank Langella
Court Miller
Liliane Montevecchi
Jerry Orbach
Jay Patterson
John Rubinstein
Pamela Sousa

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 37th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ "1983 Tony Award Winners" broadwayworld.com, accessed April 30, 2011 Archiválva 2011. július 28-i dátummal a Wayback Machine-ben.
↑ "1983 - 37th Annual Tony Awards" tonyawards.com, accessed April 30, 2011

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény