César-díjak 2010

35. César-gála
Gála
HelyszínChâtelet Színház, Párizs
 Franciaország
Dátum2010. február 27., péntek
ElnökMarion Cotillard
HázigazdaValérie Lemercier
Gad Elmaleh
RendezőJérôme Revon
Időtartam3 óra
Előző gála
Következő gála
34. César-gála
36. César-gála
Hivatalos weboldal
http://www.academie-cinema.org

A 35. César-díj átadó ünnepségre 2010. február 27-én került sor a párizsi Châtelet Színházban. Az ünnepség elnöke Marion Cotillard színésznő volt.

A francia filmes szakma mintegy 3900 képviselőjének szavazata alapján összeállított jelölések listáját 2009. január 22-én hozták nyilvánosságra. Eredetileg 566 filmre, 858 filmtechnikai szakemberre, 1446 színésznőre és színészre, valamint 649 szerzőre tettek javaslatot.[1] Végül minden kategóriában 5-5 alkotást jelöltek, kivéve a legjobb francia, illetve a legjobb külföldi film kategóriákat, amelyekben 7-7 film versenyzett, az előbbiek többnemzetes koprodukciók is lehettek.

A rendezvény alkalmat adott arra, hogy a filmművészet közelmúltbeli nagy alakjairól is megemlékezzenek:

13 jelöléssel, a szakmabeliek a rendezvény legnagyobb favoritjának Jacques Audiard A próféta[2] című, aktuális szociális problémákat feszegető alkotását tartották. (Ilyen rekord nagyságú jelölést eddig csak a Cyrano de Bergerac ért el 1991-ben, Gérard Depardieu főszereplésével.) 6 másik film is esélyesként indult a fontosabb díjak egyikére: A l'origine (11 jelölés), Isten hozott! (10 jelölés), A koncert (6 jelölés), Les herbes folles (4 jelölés), Emberrablás (4 jelölés) és A szoknya napja (3 jelölés). Végül a papírforma érvényesült: A próféta 9 díjat sepert be, köztük a legjelentősebbeket: legjobb film, a legjobb rendezés, a legjobb eredeti forgatókönyv, s a legjobb színész stb. A két legnagyobb vesztes az A l'origine és az Isten hozott! lett: az előbbi csupán egy díjat, míg az utóbbi egyetlenegyet sem kapott.[3]

A legjobb külföldi film díját Clint Eastwood alkotása, a Gran Torino kapta, az erős mezőnyben olyan filmeket utasítva maga mögé, mint a sokkal esélyesebbnek vélt Avatar, a Pánikfalva, a Gettómilliomos és A fehér szalag, amely 2009-ben már Arany Pálmát nyert.

Az előzetes jelölésben több érdekesség volt:

  • François Cluzet-t két filmmel is jelölték a legjobb színész kategóriában (A l'origine és A javulás útján.)
  • A fiatal Tahar Rahim két kategóriában is jelölt volt: a (legjobb színész és legígéretesebb fiatal színész) - mindkettőt meg is nyerte.
  • A több kisebb díjra jelölt Coco Chanel két jelmeztervezője is versenyben volt a díjért, egyikük haza is vitte a Césart.

Díjazottak és jelöltek

A Tiszteletbeli César elismerést Harrison Ford vehette át, életművéért
A legjobb színésznő: Isabelle Adjani
A legjobb színész: Tahar Rahim
Díjak Díjazottak és jelöltek
Legjobb film
  • A próféta[2] (Un prophète), rendezte: Jacques Audiard
    • A koncert (Le concert), rendezte: Radu Mihăileanu
    • A l'origine, rendezte: Xavier Giannoli
    • A szoknya napja (La journée de la jupe), rendezte: Jean-Paul Lilienfeld
    • Emberrablás (Rapt), rendezte: Lucas Belvaux
    • Isten hozott! (Welcome), rendezte: Philippe Lioret
    • Les herbes folles, rendezte: Alain Resnais
Legjobb rendező
  • Jacques AudiardA próféta (Un prophète)
    • Lucas Belvaux – Emberrablás (Rapt)
    • Xavier Giannoli – A l'origine
    • Philippe Lioret – Isten hozott! (Welcome)
    • Radu Mihăileanu – A koncert (Le concert)
Legjobb színésznő
Legjobb színész
  • Tahar Rahim – A próféta (Un prophète)
    • Yvan Attal – Emberrablás (Rapt)
    • François Cluzet – A javulás útján (Le dernier pour la route)
    • François Cluzet – A l'origine
    • Vincent LindonIsten hozott! (Welcome)
Legjobb mellékszereplő színésznő
  • Emmanuelle Devos – A l'origine
    • Aure Atika – Mese a szerelemről (Mademoiselle Chambon)
    • Anne ConsignyEmberrablás (Rapt)
    • Audrey Dana – Isten hozott! (Welcome)
    • Noémie Lvovsky – Helyes kölykök (Les beaux gosses)
Legjobb mellékszereplő színész
  • Niels Arestrup – A próféta (Un prophète)
    • Jean-Hugues Anglade – Hajsza (Persécution)
    • Joey Starr – Színésznők bálja (Le bal des actrices)
    • Benoît Poelvoorde – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
    • Michel Vuillermoz – A javulás útján (Le dernier pour la route)
Legígéretesebb fiatal színésznő
  • Mélanie Thierry – A javulás útján (Le dernier pour la route)
    • Pauline Étienne – A beszélő titkai (Qu’un seul tienne et les autres suivront)
    • Florence Loiret Caille – Szerettem őt (Je l’aimais)
    • Soko – A l'origine
    • Christa Theret – LOL - Zűrös kamaszok (LOL (Laughing Out Loud) ®)
Legígéretesebb fiatal színész
  • Tahar Rahim – A próféta (Un prophète)
    • Firat Ayverdi – Isten hozott! (Welcome)
    • Adel Bencherif – A próféta (Un prophète)
    • Vincent Lacoste – Helyes kölykök (Les beaux gosses)
    • Vincent Rottiers – Je suis heureux que ma mère soit vivante
Legjobb operatőr
  • Stephane Fontaine – A próféta (Un prophète)
    • Christophe Beaucarne – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
    • Laurent Dailland – Isten hozott! (Welcome)
    • Éric Gautier – Les herbes folles
    • Glynn Speeckaert – A l'origine
Legjobb vágás
  • Juliette Welfling – A próféta (Un prophète)
    • Célia Lafitedupont – A l'origine
    • Hervé de Luze – Les herbes folles
    • Andréa Sesdlackova – Isten hozott! (Welcome)
    • Ludo Troch – A koncert (Le concert)
Legjobb eredeti forgatókönyv
  • Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Abdel Raouf Dafri és Nicolas Peufaillit – A próféta (Un prophète)
    • Alain-Michel Blanc – A koncert (Le concert)
    • Xavier Giannoli – A l'origine
    • Jean-Paul Lilienfeld – A szoknya napja (La journée de la jupe)
    • Olivier Adam – Isten hozott! (Welcome)
Legjobb adaptáció
  • Stéphane Brizé és Florence Vignon – Mese a szerelemről (Mademoiselle Chambon)
    • Anne Fontaine és Camille Fontaine – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
    • Philippe Godeau és Agnès de Sacy – A javulás útján (Le dernier pour la route)
    • Laurent Tirard és Grégoire Vigneront – Nicolas az iskolában (Le petit Nicolas)
    • Alex Réval és Laurent Herbiet – Les herbes folles
Legjobb filmzene
  • Armand Amar – A koncert (Le concert)
    • Alex Beaupain – Nem, lányom, nincs tánc (Non ma fille, tu n’iras pas danser))
    • Alexandre DesplatA próféta (Un prophète)
    • Cliff Martinez – A l'origine
    • Nicola Piovani – Isten hozott! (Welcome)
Legjobb hang
  • Pierre Excoffier, Bruno Tarrière és Selim Azzazi – A koncert (Le concert)
    • Pierre Mertens, Laurent Quaglio és Eric Tisserand – Isten hozott! (Welcome)
    • François Musy és Gabriel Hafner – A l'origine
    • Brigitte Taikkandrier, Francis Wargnier és Jean-Paul Hurier – A próféta (Un prophète)
    • Vincent Arnardi – Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás (Micmacs à tire-larigot)
Legjobb díszlet
  • Michel Barthélémy – A próféta (Un prophète)
    • Aline Bonetto – Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás (Micmacs à tire-larigot)
    • Maamar Ech-Cheikh – OSS 117 – A riói küldetés (OSS 117 : Rio ne répond plus)
    • François-Renaud Labarthe – A l'origine
    • Oliver Radot – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
Legjobb jelmez
  • Catherine Leterrier – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
    • Chattoune & FAB – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
    • Charlotte David – OSS 117 – A riói küldetés (OSS 117 : Rio ne répond plus)
    • Madeline Fontaine – Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás (Micmacs à tire-larigot)
    • Virginie Montel – A próféta (Un prophète)
Legjobb elsőfilm
  • Helyes kölykök (Les beaux gosses), rendezte: Riad Sattouf
    • A beszélő titkai (Qu’un seul tienne et les autres suivront), rendezte: Léa Fehner
    • A javulás útján (Le dernier pour la route), rendezte: Philippe Godeau
    • Az első csillagos (La première étoile), rendezte: Lucien Jean-Baptiste
    • Espion(s), rendezte: Nicolas Saada
Legjobb dokumentumfilm
  • L'enfer d'Henri-Georges Clouzot, rendezte: Serge Bromberg és Ruxandra Medrea
    • A tánc – A Párizsi Opera Balettje (La danse – Le ballet de l'Opéra de Paris), rendezte: Frederick Wiseman
    • Himalaya, le chemin du ciel, rendezte: Marianne Chaud
    • Ne szabadítsatok ki, majd én! (Ne me libérez pas, je m'en charge), rendezte: Fabienne Godet
    • Otthonunk (Home), rendezte: Yann Arthus-Bertrand
Legjobb rövidfilm
  • Lányoknak ingyenes (C'est gratuit pour les filles), rendezte: Claire Burger és Marie Amachoukeli
    • ¿Dónde está Baigorria?, rendezte: Edouard Deluc
    • A két William (Les Williams), rendezte: Alban Mench
    • La maison des autres, rendezte: Foued Mansour
    • Séance familiale, rendezte: Cheng Chui Kuo
Legjobb külföldi film
tiszteletbeli César

Többszörös jelölések és elismerések

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés Díj Magyar cím Eredeti cím
13 9 A próféta Un prophète
11 1    ––– A l'origine
10 0 Isten hozott! Welcome
7 1 Coco Chanel Coco avant Chanel
6 2 A koncert Le concert
5 1 A javulás útjá Le dernier pour la route
4 0 Emberrablás Rapt
4 0    ––– Les herbes folles
3 1 A szoknya napja La journée de la jupe
3 1 Mese a szerelemről Mademoiselle Chambon
3 0 Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás Micmacs à tire-larigot
2 0 A beszélő titkai Qu’un seul tienne et les autres suivront
2 0 OSS 117 – A riói küldetés OSS 117 : Rio ne répond plus

Jegyzetek

  1. Les César 2010
  2. a b A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címe szerepel (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
  3. César 2010 – Palmarès

Források

  • Les César 2010: Les César 2010 (francia nyelven). A la Une. Ministère de la Culture et de la Communication, 2010. március 1. (Hozzáférés: 2012. február 7.)[halott link]
  • César 2010 – Palmarès: Palmarès 2010 – 35ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2010. március 1. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 2.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

Commons:Category:2010 César Awards
A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 2010 témájú médiaállományokat.
  • César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
  • A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)
Sablon:César-díjak
  • m
  • v
  • sz
Szervezet
Jelenlegi díjak
Különdíjak
Múltbéli díjak
Díjátadók
  • Franciaország Franciaország-portál
  • Filmművészet Filmművészetportál