Most viszik Danikáné lányát

A Most viszik Danikáné lányát (vagy: Uborkáné, Bíborkáné lányát) leánykérő játék. Két változata is ismert.

Első változat

Most viszik Danikáné lányát
Műfaj	magyar népdal
Stílus	régi
Hangfaj	dúr pentachord
A kotta hangneme	F dúr
Sorok	A A B C
Hangterjedelem	1–8 1–8 V–8 1–8
Kadencia	1 (1) 5
Szótagszám	12 12 13 18
Előadási tempó	120
A gyűjtés adatai
Gyűjtő	Bartók Béla
A gyűjtés helye	Kisgörgény
A gyűjtés ideje	1914
(Vár)megye	Maros-Torda vármegye
Kiemelt források
MNT	I. 688.^[1]

$\version "2.14.2" \header { tagline = "" % ne legyen copyright szöveg } dallam = { \relative c' { \key c \major \time 2/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ" \transposition c' % Most viszik, most viszik Danikáné lányát % bíborban, bársonyban, arany koszorúban. \repeat volta 2 { g'4 e8 f g4 e8 f g f e d c4 c } \break % Nem adom a lányomat arany hintó nélkül, c8 c c c c4 g8 g f'8 f e f g4 g \bar "||" \break % abban pedig ha ló legyen, s mind a hatnak arany farka legyen. e8 f g f e d e c f f e d g f e d c4 c \bar "|." } } \score { \transpose c f << \dallam \addlyrics { Most vi -- szik, most vi -- szik Da -- ni -- ká -- né lá -- nyát Nem a -- dom a lá -- nyo -- mat a -- rany hin -- tó nél -- kül, ab -- ban pe -- dig hat ló lë -- gyën, s_mind a hat -- nak a -- rany far -- ka lë -- gyën. } \addlyrics { bí -- bor -- ban, bár -- sony -- ban, a -- rany ko -- szo -- rú -- ban. } >> \layout { indent = 0.0\cm } } \score { \transpose c f \unfoldRepeats \dallam \midi { } }$

Most viszik, most viszik Danikáné lányát
bíborban, bársonyban, arany koszorúban.
Nem adom a lányomat arany hintó nélkül,
abban pedig hat ló legyen, s mind a hatnak
arany farka legyen.

Feldolgozás:

Szerző	Mire	Mű
Gárdonyi Zoltán	négykezes zongora	Bújj, bújj, zöld ág, 5. darab
Ludvig József	ének, gitárakkordok	Kis kacsa fürdik…, 7. oldal

Második változat

Most viszik Bíborkáné lányát
Műfaj	magyar népdal
Stílus	új
Hangfaj	dó-hexachord
A kotta hangneme	F dúr
Sorok	A A B A
Hangterjedelem	1–5 1–5 3–6 1–5
Kadencia	1 (1) 3
Szótagszám	12 12 14 12
A gyűjtés adatai
Gyűjtő	Faragó József
A gyűjtés helye	Uzon
A gyűjtés ideje	1943
(Vár)megye	Háromszék vármegye

$\version "2.14.2" \header { tagline = "" % ne legyen copyright szöveg } elsosor = { \relative c' { g'4 e8 f g4 e8 f g f e d c4 c } } dallam = { \relative c' { \key c \major \time 2/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ" \transposition c' % Most viszik, most viszik Bíborkáné lányát % bíborban, bársonyban, gyöngyös koszorúban. \repeat volta 2 { \elsosor } \break % Már én innen elmegyek, többé vissza sem jövök, \repeat unfold 2 { g'8 g g a g g e4 } \bar "||" % bíborban, bársonyban, gyöngyös koszorúban. \elsosor \bar "|." } } \score { \transpose c f << \dallam \addlyrics { Most vi -- szik, most vi -- szik Bí -- bor -- ká -- né lá -- nyát Már én in -- nen el -- me -- gyek, töb -- bé visz -- sza sem jö -- vök, bí -- bor -- ban, bár -- sony -- ban, gyön -- gyös ko -- szo -- rú -- ban. } \addlyrics { bí -- bor -- ban, bár -- sony -- ban, gyön -- gyös ko -- szo -- rú -- ban. } >> \layout { indent = 0.0\cm } } \score { \transpose c f \unfoldRepeats \dallam \midi { } }$

Most viszik, most viszik Bíborkáné lányát
bíborban, bársonyban, gyöngyös koszorúban.
Már én innen elmegyek, többé vissza sem jövök,
bíborban, bársonyban, gyöngyös koszorúban.

Jegyzetek

↑ MNT-ben az első sor ismétlésekor a 3. ütem háromszor szerepel.

Források

Első változat:

Viszik már, viszik már Danikáné lányát. Bartók Béla eredeti felvétele YouTube (1980. március 7.) (Hozzáférés: 2016. június 26.) (audió)
Magyar Néprajzi Lexikon: Most viszik, most viszik. Hungarológiai Alapkönyvtár. Budapest: Akadémiai Kiadó (Hozzáférés: 2016. június 26.)
Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 80. o. ISBN 978 963 88686 9 5
Iskolai énekgyüjtemény I: 6–10 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1943. 111. o. 153. kotta
Gárdonyi Zoltán: Zöld erdőben, zöld mezőben: Magyar népdalok zongorára négy kézre. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 5. darab
Tücsök koma, gyere ki: Gyermekdalok és -játékok óvodásoknak és kisiskolásoknak. Összeállította: Petres Csaba. II., javított kiadás. (hely nélkül): Ábel kiadó. 2007. ISBN 978 973 114 033 9 189. kotta
Ludvig József: Kis kacsa fürdik…: Gyermekdalok gitárakkordokkal. Miskolc: Koncert 1234 Kft. 7. o.
Száz népi játékdal. Közreadja: Kerényi György. Polifon Reprint Sorozat. Budapest: Magyar Kórus. 1944. 24. kotta

Második változat:

Magyar népdalok: Most viszik, most viszik … Szerkesztette Ortutay Gyula mek.oszk.hu. Budapest: Neumann Kht. (2000) (Hozzáférés: 2016. június 26.)

Felvételek

Első változat:

Most viszik,most viszik. Gy. Enikő & Tóth Krisztina YouTube (2013. november 25.) (Hozzáférés: 2016. június 26.) (videó) négykezes zongora
Ezer Székely Leány Napra: Közös népi gyermekjátékfüzér. Hargita Együttes YouTube (2014. június 27.) (videó) 3:34–3:51. körjáték

Második változat:

Most viszik. Ovitévé YouTube (2012. szeptember 28.) (Hozzáférés: 2016. június 26.) (videó) ének hangszerkísérettel

Sablon:Dallisták navbox m v sz Dallisták
Magyar dalok listái	népdalok népies dalok komolyzenei dalok egyházi népénekek hangszeres népzene
Külföldi dalok listái	népdalok komolyzenei dalok egyházi népénekek
Egyéb	mozgalmi dalok a Szent vagy, Uram! énekei Bartók Béla népdalfeldolgozásai dalkereső