Erica (nome)

Erica è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti

  • Femminili: Erika
  • Maschili: Erico

Varianti in altre lingue

  • Ceco: Erika[1]
  • Croato: Erika[1]
  • Danese: Erika[1]
  • Finlandese: Eerika[1], Erika[1]
  • Inglese: Erica[1], Ericka[1], Erykah[1], Erika[2]
  • Norvegese: Erika[1]
  • Portoghese: Érica[1]
  • Sloveno: Erika[1]
  • Svedese: Erika[1], Erica[1]
  • Tedesco: Erika[1]
  • Ungherese: Erika[1]

Origine e diffusione

Fiori di erica (più propriamente "brugo", Calluna vulgaris)

Si tratta della forma femminile del nome Eric, originatasi nel XVIII secolo[1]; Eric deriva dal norreno Eiríkr[3], che è composto da due elementi, di cui il secondo è certamente ríkr (o rik, "capo", "signore")[3][4], mentre l'identificazione del primo è dubbia: viene ricondotto talvolta ad ei ("sempre")[3], talaltra ad aiza ("onore")[4], quindi il significato viene interpretato, a seconda, con "capo per sempre", "che regna per sempre" o "capo onorato"[4].

Va specificato che, come nome italiano, Erica ha propriamente la sua forma maschile nel nome "Erico"[5], che però conosce una ben scarsa diffusione in Italia (anche se sono entrambi in uso, la proporzione è di 14:1)[6]. Inoltre si registra, come forestierismo, anche l'uso della forma Erika[6].

Infine, va detto che questo nome coincide con quello dell'erica[1], cosa che ne ha aiutato la diffusione[6]. Il nome di questa pianta è di origine diversa, derivando, tramite il latino erica, dal greco ἐρείκη (ereike)[5][7] (sempre indicante la pianta[8]). L'uso del nome Erica in riferimento al fiore è in linea con quello di molti altri nomi di ispirazione simile, quali Margherita, Viola e Rosa.

Onomastico

L'onomastico si festeggia lo stesso giorno della forma maschile, cioè il 18 maggio in memoria di sant'Erik IX di Svezia, martire ad Uppsala[5][9], oppure il 10 agosto in occasione di sant'Eric IV di Danimarca, re e martire[10].

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Erica"
Erica Cerra
Erica Durance

Variante Erika

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Erika.
Erika Mann

Altre varianti

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q (EN) Erica, su Behind the Name. URL consultato il 29 gennaio 2013.
  2. ^ (EN) Erika, su Behind the Name. URL consultato il 21 luglio 2013.
  3. ^ a b c (EN) Eric, su Behind the Name. URL consultato il 29 gennaio 2013.
  4. ^ a b c (EN) Eric, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 29 gennaio 2013.
  5. ^ a b c Burgio, p. 149.
  6. ^ a b c De Felice, p. 149.
  7. ^ Nocentini, p. 387.
  8. ^ Allied Chambers, p. 1961.
  9. ^ Sant' Erik IX, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 agosto 2023.
  10. ^ Sant' Erico (Erik) IV, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 10 agosto 2023.

Bibliografia

  • Allied Chambers, Chambers Dictionary, Allied Publishers, 1998.
  • Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
  • Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2.
  • Alberto Nocentini, L'etimologico, Le Monnier, ISBN 978-88-00-20781-2.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Erica»
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Erica
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi