Renato

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Renato (disambigua).

Renato è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3]^[4].

Varianti

Maschili: René^[3]^[4]
Femminili: Renata^[3]^[4]

Varianti in altre lingue

Baschiro: Rinat^[2]
Ceco: René^[2]
Croato: Renato^[2]
Francese: René^[2]^[3]^[4]
Latino: Renatus^[1]^[2]^[3]
Lettone: Renāts
Lituano: Renatas
Polacco: Renat
Portoghese: Renato^[2]
Russo: Ренат (Renat)^[2]
Slovacco: René^[2]
Spagnolo: Renato^[2], René^[2]
Tataro: Rinat^[2]
Tedesco: René^[2]
Ungherese: Renátusz

Origine e diffusione

Deriva dal tardo latino renatus, che vuol dire letteralmente "rinato", "nato nuovamente", "risorto"^[1]^[2]^[3]^[5]. Si tratta di un nome tipicamente cristiano, che veniva adottato dai nuovi battezzati per sottolineare la loro nuova nascita nella fede appena abbracciata^[3]^[4]^[5].

Il nome gode di ottima diffusione in Italia, soprattutto nel settentrione^[3]^[4], grazie anche al suo utilizzo in alcune opere letterarie (come La cuccagna di Zola) e alla sua popolarità nelle nazioni confinanti^[3].

Particolare fortuna ha avuto il nome nella sua forma francese, René, diffusasi in varie altre lingue europee^[2], incluso l'italiano^[3]^[4]. Per quanto riguarda la forma russa, Ренат (Renat), in alcuni casi potrebbe essere stata intesa, da genitori aderenti al Comunismo, come un acronimo di революсия наука техника (revoljusija nauka technika, "rivoluzione, scienza, tecnica") o революсия наука труд (revoljusija nauka trud, "rivoluzione, scienza, lavoro")^[6].

Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato in memoria di più santi, alle date seguenti:

1º gennaio, beato Renato Lego, sacerdote francese, martire con il fratello Giovanni Battista ad Avrillé^[7]
3 marzo, beato Pierre-René Rogue, sacerdote lazzarista, martire a Vannes^[7]
3 giugno, beato Carlo Renato Collas du Bignon, sacerdote, uno dei martiri dei pontoni di Rochefort^[7]
3 settembre, beato Renato Maria Andrieux, sacerdote gesuita, uno dei martiri dei massacri di settembre^[7]
29 settembre, san Renato Goupil, coadiutore gesuita, martire ad Ossernenon (odierno Canada)^[7]
6 ottobre, san Renato, vescovo di Sorrento^[7]
12 novembre, san Renato, vescovo di Angers^[7]

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Renato.

Renato d'Angiò, detto "il Buono", re di Napoli e d'Aragona
Renato Altissimo, politico e imprenditore italiano
Renato Antonioli, sciatore alpino italiano
Renato Avanzinelli, scultore italiano
Renato Brunetta, politico, economista e accademico italiano
Renato Bruson, baritono italiano
Renato Carosone, cantautore, pianista, direttore d'orchestra e compositore italiano
Renato Cesarini, calciatore e allenatore di calcio italiano
Renato Castellani, regista e sceneggiatore italiano
Renato Curi, calciatore italiano
Renato Dulbecco, biologo e medico italiano
Renato Guttuso, pittore e politico italiano
Renato Pozzetto, attore, regista, cabarettista, cantante e sceneggiatore italiano
Renato Rascel, attore, comico, cantautore e ballerino italiano
Renato Salvatori, attore italiano
Renato Schifani, politico e avvocato italiano
Renato Soru, politico italiano
Renato Turi, attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano
Renato Villalta, cestista e dirigente sportivo italiano
Renato Zaccarelli, calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano
Renato Zero, cantautore, showman e ballerino italiano

Variante René

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome René.

René Arcos, poeta e scrittore francese
René Arnoux, pilota automobilistico francese
René Clément, regista francese
René Descartes, vero nome di Cartesio, filosofo e matematico francese
René Dubos, biologo e filosofo francese naturalizzato statunitense
René Girard, antropologo, critico letterario e filosofo francese
René Goscinny, fumettista, editore e umorista francese
René Guénon, scrittore, esoterista e intellettuale francese.
René Pleven, politico francese

Altre varianti

Renat Janbaev, calciatore russo
Renat Sabitov, calciatore russo

Il nome nelle arti

René, pubblicato in Italia anche con il titolo Renato, è un romanzo di François-René de Chateaubriand del 1802.
Renato è un album di Mina del 1962, contenente la canzone omonima.
Renato è il nome della scimmia di Adriano Celentano nel film Bingo Bongo.
Renato è il nome italiano di Yousaku Hino, personaggio della serie anime e manga Capricciosa Orange Road.
René Ferretti, interpretato da Francesco Pannofino, è il protagonista della serie Boris.

Note

^ ^a ^b ^c Accademia della Crusca, p. 704.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o (EN) Renatus, su Behind the Name. URL consultato il 29 luglio 2014.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Galgani, pp. 436, 437.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g La Stella T., p. 309.
^ ^a ^b Burgio, p. 300.
^ (EN) Renat, su Behind the Name. URL consultato il 29 luglio 2014.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Santi e beati di nome Renato, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 29 luglio 2014.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.