アラン諸島

ゴールウェイ湾の入り口に位置する

アラン諸島（英: Aran Islands、愛: oileáin Árann）は、アイルランド島の西、ゴールウェイ湾に浮かぶ島々。アラン島と呼ばれることも多い。アラン諸島は3つの島からなり、西側から、イニシュモア島（英語版）（英: Inishmore、愛: Inis Mór）、イニシュマーン島（英語版）（英: Inishmaan、愛: Inis Meáin）、イニシィア島（英語版）（英: Inisheer、愛: Inis Oírr）と呼ばれる。アイルランド語でÁrannの意味は「長い山々」の意味で、現在の島の名前にあるInisは「島」の意味である。また、Mór、Meáin、Oírrはそれぞれ「大きな」「真ん中」「東」の意味がある。これらのアラン諸島は石灰質の岩盤だけで出来た島群である。主要産業はジャガイモなどの農業と漁業で、手編みのアランセーター(en)（フィッシャーマンズセーター）も有名である。

アラン諸島は主に岩盤で出来ており、強風が吹きつける。そのための農業は、土が風で飛ばされないように畑を石垣で囲み、更に岩盤を槌で砕いて海藻を混ぜ合わせ、その下に粘土を敷き詰めて土をつくることから始まった。こうした石垣で仕切られた畑は格子を意味する「トレリス」（Trellis）と呼ばれ^[1]、アランセーターにもトレリスと呼ばれる網目模様がある。

観光客も訪れる。交通手段としては、首都ダブリンからバスまたは鉄道でまずゴールウェイへ。さらにバスに乗り換えてロッサヴィール（Rossaveel）港で降り、フェリーに約40分乗る^[2]。ゴールウェイ近郊のコナマーラ空港（Connemara Airport）^[3]からエアーアラン・アイランズによって運航される小型飛行機で渡ることも可能。島内には貸自転車と馬車がある。

イニシュモア島

イニシュモア（大島）は、アラン諸島最大の島であり、三島の最も西に位置する。面積は12平方マイル。20世紀にはいるまでは、アランモア（英: Aranmore、愛: Árainn Mhór）と呼ばれていた。島の名前は1800年代中頃につけられた。このアイルランド語の島の名前は、厳密に言えば文法的には誤っており、島を意味するInisが女性名詞であるため、本来はInis Mhórとなるべきものである^[要出典]。島の人々はアイルランド文化の影響が強く、アイルランド語を話す。

名所・旧跡

• 「ダン・エンガス」(Dun Aengus)または「ドゥーン・エンガス」(Dún Aonghasa) - 断崖を背後に築かれた環状の石の砦. 古代ケルト人が築いたと言われる.
• 聖ベナン教会 - ヨーロッパで最も小さな教会として知られる古い建造物.
• 聖キーラン修道院(Teampall Chiaráin) - 古代の日時計や石造りの十字架がある

ウィキメディア・コモンズには、イニッシュモアに関連するカテゴリがあります。

• 
  イニシュモア
• 
  イニシュモアの東海岸
• 
  イニシュモアの荒々しい海岸
• 
  イニシュモアの十字架

イニシュマーン島

イニシュマーン（中島）は、アラン諸島第二の大きさを持つ島であり、イニシュモアの東に位置する。アイルランド語ではInis Meadhóinと書かれることもある。人口は200人程度、他の2島と比較して観光客は少なく静かな土地である。アイルランドの歴史で重要な要塞があった土地の1つである。人々はアイルランド語を話す。

名所・旧跡

• ラバ・キンジャラグ - 難病を治すと伝えられている円形の遺跡。
• コナー要塞(Dún Conchuir) - キリスト教伝来前に作られた要塞の跡地。
• シングの住んでいた家 - 1898年から1902年の毎年夏に、ジョン・ミリントン・シングが暮らしていた家。
• シングの椅子 (Synge's Chair) - 島の西の切り立った岸壁。

• 
  ジョン・ミリントン・シングの住んでいた家
• 
  コナー要塞(Dún Conchuir)

イニシィア島

イニッシアーやイニシイアと呼ばれることもある。イニシィア（東島）は、三島の中で最も小さく、最も東に位置する。アイルランド語では、Inis OirthirやInis Thiarやinisheerと書かれることもある。2022年国勢調査では人口は323人でアラン諸島の中では二番目に人口が多い。

名所・旧跡

• テンパル・ケイヴィン(Teampall Chaomháin) - 遺跡

アラン島関連の作品

• 小説・紀行
  • ジョン・ミリントン・シング(John Millington Synge):随筆『アラン島』
  • 野沢弥市朗:『アイルランド／アランセーターの伝説』（2002年、繊研新聞社）
  • 司馬遼太郎：『街道をゆく 31 愛蘭土紀行 II』
  • アラン島

• 戯曲
  • ジョン・ミリントン・シング:戯曲『海に行く騎者』
  • マーティン・マクドナー:戯曲『アラン諸島三部作』

• 映画
  • ロバート・J・フラハティの監督によるドキュメンタリー映画『アラン』（Man of Aran、1934年）
  • マーティン・マクドナー　イニシェリン島の精霊

脚注

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、アラン諸島に関連するカテゴリがあります。

• Aran Islands

表 話 編 歴 アイルランド関連の主要項目
カテゴリ 関係記事の一覧
地理	アイルランド島 アイルランドの地方 地方行政区画 世界遺産 ボイン川 シャノン川 リフィー川 ネイ湖 ウィックロー山地 モハーの断崖 アラン諸島
歴史	ケルト人 ヴァイキング ブライアン・ボル ノルマン人のアイルランド侵攻 アイルランド卿 アイルランド王国 クロムウェルのアイルランド侵略 ウィリアマイト戦争 ボイン川の戦い ウルフ・トーン 合同法 (1800年) ダニエル・オコンネル カトリック解放 ジャガイモ飢饉 チャールズ・スチュワート・パーネル 第一次世界大戦 イースター蜂起 アイルランド独立戦争 英愛条約 アイルランド自由国 アイルランド内戦 第二次世界大戦 ベルファスト合意
政治	憲法 大統領 首相 議会 ウラクタス ドイル・エアラン シャナズ・エアラン 最高裁判所 2015年アイルランド憲法国民投票 北アイルランド問題 イギリス連邦（脱退） アイルランド共和国法 - 欧州連合
経済	ユーロ ケルトの虎 中央銀行 アイルランド銀行 アイルランド証券取引所 2010年の経済危機 鉄道 エアリンガス ライアンエアー
宗教	ドルイド教 ケルト系キリスト教 ケルト十字 アイルランドのカトリック アイルランド聖公会 アイルランドのイスラム教 聖パトリックの祝日
社会	アイルランド人 教育 医療 アイリッシュ・トラヴェラー アイルランド系アメリカ人
文化	アイルランド語 ゲールタハト アイルランド英語 ケルト神話 文学 アビー座 映画 音楽 U2 エンヤ アイリッシュダンス リバーダンス スポーツ ゲーリック体育協会 ハーリング ゲーリックフットボール 競馬 アイルランド料理 アイリッシュパブ ギネス アイリッシュ・ウイスキー ジェムソン・アイリッシュ・ウイスキー アイルランド放送協会
国旗 国歌 国章 国鳥 国花 守護聖人 ナショナルカラー