Eduintegrator

Ten artykuł dotyczy przedsiębiorstwa poprzednio nazywającego się pwn.pl sp. z o.o., jednej ze spółek z Grupy Wydawniczej PWN. Zobacz też: Wydawnictwo Naukowe PWN S.A.
eduintegrator
Państwo

 Polska

Siedziba

Wrocław, ul. Grabiszyńska 281

Data założenia

1997

Forma prawna

sp. z o.o.

Prezes

Marczello Georgiew

Nr KRS

0000024085

Zatrudnienie

11-50[1]

Dane finansowe
Przychody

(przychód) 7,03 mln zł (średnia z lat 2001–2007)[2]

Kapitał zakładowy

1 900 000 PLN[3]

brak współrzędnych
Strona internetowa

eduintegrator – spółka zajmująca się produkcją i sprzedażą rozwiązań na rynek edukacyjny, usług językowych, usług nauki języków obcych przez e-learning, sprzedaż aplikacji multimedialnych i edukacyjnych (m.in. encyklopedii i atlasów) dla klientów indywidualnych i biznesowych. Siedziba spółki mieści się w Poznaniu[3].

Historia

1994–1997 – Współpraca Wydawnictwa Naukowego PWN i Vulcan

W 1994 r. przedsiębiorstwa Vulcan i Wydawnictwo Naukowe PWN rozpoczęły rozmowy[4], a w 1995 r. współpracę przy projekcie stworzenia pierwszej polskiej encyklopedii na CD-ROM – Encyklopedii multimedialnej PWN[5]. Encyklopedia trafiła do sprzedaży na początku grudnia 1996 roku i okazała się olbrzymim sukcesem. Sprzedanych zostało 40 tys. egz. programu mimo bardzo wysokiej, jak na ówczesne czasy, ceny – 240 zł[6] (uwzględniając fakt, że średnie wynagrodzenie brutto w 1996 roku[7] było prawie 4 razy mniejsze niż w roku 2009, obecnie proporcjonalnie do zarobków byłby to odpowiednik kwoty ponad 900 zł).

1997 – Powstanie Vulcan Media

Po tym pozytywnym doświadczeniu spółki postanowiły utworzyć wspólne przedsiębiorstwo pod nazwą Vulcan Media. Zostało założone w 1997 r., przeszło do niego 11 osób z działu oprogramowania multimedialnego przedsiębiorstwa Vulcan, w tym Leszek Lewoc – pierwszy prezes zarządu[4]. Członkami Zarządu zostali Marczello Georgiew (dyr. marketingu, wcześniej w SuperMemo World) oraz Robert Podsiadły (szef IT, obecnie w PWN)[6]. Wydawnictwo Naukowe PWN wniosło do spółki większościowy udział kapitałowy, resztę stanowiły udziały Vulcan[4].

Mimo tak silnego powiązania z wielkim wydawcą, Vulcan Media stawiało sobie za zadanie nie tylko kontynuację linii produktów PWN. Od samego początku tworzyła także oprogramowanie dla innych wydawców (WSiP, Bellona, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wydawnictwo Szkolne PWN)[6][4].

1999 – Przekształcenie w pwn.pl

W 1999 r. spółka została w całości wykupiona przez Wydawnictwo Naukowe PWN, po czym jej nazwa została zmieniona na pwn.pl. Nowym prezesem zarządu został Marcello Georgiew[8]. (Część byłego zespołu Vulcan Media, w szczególności Leszek Lewoc utworzyła później w 2004 roku przedsiębiorstwo vm.pl).

Od tego momentu spółka rozpoczęła prace przy współpracy głównie z Wydawnictwem Naukowym PWN i innymi spółkami z Grupy Wydawniczej PWN[potrzebny przypis].

2003–2009 – Rozwój oferty językowej

Od 2003 roku pwn.pl jest partnerem przedsiębiorstwa POLENG i wyłącznym dystrybutorem na Polskę programu automatycznego tłumaczenia Translatica[8]. Od tego momentu odnotować można skupienie się spółki na rozwoju oferty w zakresie rozwiązań językowych.

W 2004 roku wydano pierwszy automatyczny translator w dwóch wersjach – standardowej i profesjonalnej – tłumaczący z języka angielskiego na polski i odwrotnie. W latach 2005–2008 dzięki współpracy z POLENG spółka sukcesywnie poszerzała ofertę technicznie:

  • 2007 – o wersję w architekturze klient-serwer – Translatica Server,
  • 2008 – o rozwiązanie w formie API – Translatica API,
  • 2009 – o zintegrowany system tłumaczenia na inne języki serwisów internetowych przez tłumaczenia profesjonalne i automatyczne – Globalizator,

oraz językowo:

  • 2006 – o tłumaczenie rosyjsko-polskie i polsko-rosyjskie,
  • 2008 – o tłumaczenie niemiecko-polskie i polsko-niemieckie.

W okresie tym otwarto także dział spółki zajmujący się tłumaczeniami profesjonalnymi – Centrum Tłumaczeń pwn.pl.

2009 – Uzupełnienie oferty dla biznesu, nowe rozwiązania na rynek edukacyjny

Także w tym roku spółka zapowiedziała[9] zupełnie nową gałąź produktów dla rynku szkolnego – SONDa (Skomputeryzowane Oprzyrządowanie Nowoczesnego Dydaktyka). Produkty te to pierwsze polskie zestawy dydaktyczne umożliwiające eksperymenty z dziedziny nauk matematyczno-przyrodniczych przy użyciu oprogramowania komputerowego. Wyniki wykonywanych doświadczeń są pokazywane na ekranie komputera.

2013 – Zmiana firmy i logotypu

We wrześniu 2013 przedsiębiorstwo ma zmieniła firmę na „eduintegrator” oraz logo na wspólne logo Grupy PWN.

Produkty i usługi

Od 2003 roku eduintegrator skupia się na rozwoju oferty w zakresie rozwiązań językowych.

W 2009 roku spółka zapowiedziała zupełnie nową gałąź produktów dla rynku szkolnego – SONDa (Skomputeryzowane Oprzyrządowanie Nowoczesnego Dydaktyka). Produkty te to pierwsze polskie zestawy dydaktyczne umożliwiające eksperymenty z dziedziny nauk matematyczno-przyrodniczych przy użyciu oprogramowania komputerowego. Wyniki wykonywanych doświadczeń są pokazywane na ekranie komputera.

Obecnie eduintegrator oferuje produkty i usługi należące do dwóch kategorii:

  • rozwiązania edukacyjne,
  • rozwiązania językowe.

Z rozwiązań edukacyjnych dedykowanych dla szkół i instytucji edukacyjnych eduintegrator oferuje:

  • serie multimedialnych programów Eduterapeutica, które przeznaczone są do diagnozy i terapii dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi w różnym wieku. W ofercie dostępne programy:
    • Eduterapeutica Logopedia – do pracy z dziećmi wykazującymi zaburzenia mowy.
    • Eduterapeutica Dysleksja – poświęcona dzieciom wykazującym specyficzne trudności w czytaniu i pisaniu.
    • Eduterapeutica Dyskalkulia – dedykowana dzieciom mającym specyficzne trudności w rozwiązywaniu zadań matematycznych.
    • Eduterapeutica Postawa i ruch – kompleksowo obejmująca zagadnienia związane ze szkolną edukację zdrowotną.
    • Eduterapeutica Gimnazjum – skupiająca się na pracy z uczniami gimnazjum, dotkniętymi dysleksją, dysgrafią, dysortografią i dyskalkulią.
    • Eduterapeutica Strategia bezpieczeństwa – nowy program multimedialny pomocny w rozwiązywaniu zagadnień związanych z problemami szkolnymi, uzależnieniami, problemami emocjonalnymi oraz agresją i przemocą w szkole.
  • zestawy dydaktyczne dla gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych SONDa
  • programy ogólnoedukacyjne dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym (seria Mango, Treningi)

Eduintegrator aktywnie angażuje się w projekty edukacyjne, wspierające ucznia na różnych poziomach kształcenia. Obecnie realizuje następujące projekty:

  • Być przedsiębiorczym – nauka przez działanie. Innowacyjny program nauczania przedsiębiorczości w szkołach ponadgimnazjalnych.
  • Nauczyciel na miarę XXI wieku.
  • Przyroda liczy na Ciebie.

Przypisy

  1. Profil eduintegrator w serwisie LinkedIn (ang.)
  2. „Szanujemy swoją autonomię” – Rozmowa z Marczello Georgiewem – prezesem i Maciejem Tyranem – dyrektorem operacyjnym pwn.pl – Biblioteka Analiz Wydanie nr 264.
  3. a b główna strona kontaktowa pwn.pl.
  4. a b c d Wywiad Małgorzaty Sapińskiej z Leszkiem Lewocem pt. Z komputerem po wiedzę, Biuletyn Informatycyjny – Informatyka dla szkoły Numer 3/98 (24).
  5. historia firmy. vulcan.edu.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-09-24)]. Vulcan.
  6. a b c Rynek Książki – Od „Ptaków Polski” do Translatiki. rynek-ksiazki.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-01)]..
  7. Przeciętne wynagrodzenie w Polsce w latach 1950–2006.
  8. a b opis spółki pwn.pl na stronach Grupy Wydawniczej PWN.
  9. strona WWW produktu SONDa pwn.pl.

Linki zewnętrzne

  • Strona internetowa eduintegrator. eduintegrator.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-01-09)].