The Shelter

„The Shelter”

Scenarist

Rod Serling

Regizor

Lamont Johnson[*][[Lamont Johnson (regizor de film american)|]]

Cod producție

4803

Ordinea episoadelor

← Precedentul	Următorul →
„The Arrival”	„The Passersby”

Modifică text

The Shelter este episodul 68 al serialului american Zona crepusculară. A fost difuzat pe 29 septembrie 1961 pe CBS.^[1] Este unul dintre puținele episoade ale serialului care nu prezintă elemente supranaturale sau științifico-fantastice.

Prezentare

Introducere

“

Urmează să fiți martorii unui coșmar. Nu are menirea de a fi profetic, nu trebuie să aibă loc, este ruga ferventă și grabnică a tuturor oamenilor binevoitori că acesta să nu se întâmple vreodată. Dar în acest loc, în acest moment, se întâmplă. Aceasta este Zona crepusculară.

”

Intriga

Este o seară tipică într-o comunitate suburbană din afara orașului New York. La reședința medicului Bill Stockton, se sărbătorește ziua sa de naștere cu o petrecere organizată de soția sa, Grace, și de fiul lor, Paul. La petrecere sunt prezenți Jerry Harlowe, cumnatul lui Bill; Frank Henderson și Marty Weiss, foștii colegi de cameră ai cuplului, și soțiile și copiii lui Jerry, Frank și Marty. Bill este popular și adorat de grup, absolvind Universitatea de Stat alături de Marty, Frank și Jerry. Mai mult, acesta este medicul de familie al oaspeților și a fost prezent la nașterea copiilor acestora. Toată lumea este deosebit de prietenoasă și jovială, chiar și atunci când se menționează despre munca sa de noapte: construirea unui adăpost antiatomic^⁠(d) în subsolul casei lor. Dintr-o dată, un anunț radio al Protecției Civile (CONELRAD^⁠(d)) susține că obiecte zburătoare neidentificate se îndreaptă spre Statele Unite. În această perioadă, toată lumea înțelege la ce se referă acest mesaj: atac nuclear^⁠(d).

În timp ce panica se răspândește, medicul și familia sa intră în adăpostul antiatomic. Același grup de prieteni devine isteric și dorește să intre în adăpost. Toate relațiile de prietenie sunt înlocuite de disperare, ostilitate, afirmații nativiste și alte emoții reprimate care ies la suprafață. Stockton le oferă oaspeților subsolul său, dar adăpostul are suficiente aer, spațiu și provizii doar pentru trei persoane (familia Stockton). Vecinii nu acceptă acest lucru și sparg ușa adăpostului cu un berbec improvizat. În acel moment, o transmisie radio a Protecției Civile anunță că obiectele au fost identificate drept sateliți inofensivi și că cetățenii nu sunt în pericol. Vecinii își cer scuze pentru comportamentul lor, însă Stockton se întreabă dacă nu cumva s-au distrus unii pe alții fără ajutorul unei bombe.

Concluzie

“

Lipsiți de morala, de mesaj, de lectură profetică, doar o simplă stare de fapt: pentru ca civilizația să supraviețuiască, rasa umană trebuie să rămână civilizată. Micul exercițiu de logică al acestei seri din Zona crepusculară.

”

Distribuție

Larry Gates - Dr. Bill Stockton
Jack Albertson - Jerry Harlowe
Sandy Kenyon - Frank Henderson
Peggy Stewart - Grace Stockton
Michael Burns - Paul Stockton
Joseph Bernard - Marty Weiss
Jo Helton - Martha Harlowe
Moria Turner - doamna Weiss
Mary Gregory - doamna Henderson
John McLiam - Individ

Note

^ „THE SHELTER”. rottentomatoes.com. Accesat în 7 mai 2022.

Bibliografie

Zicree, Marc Scott: The Twilight Zone Companion. Sillman-James Press, 1982 (second edition)
DeVoe, Bill. (2008). Trivia from The Twilight Zone. Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
Grams, Martin. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic. Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0
Henriksen, Margot A. Dr. Strangelove's America: Society and Culture in the Atomic Age. Berkeley: University of California Press, 1997.
Perlstein, Rick. Before the Storm: Barry Goldwater and the Unmaking of the American Consensus. New York: Nation Books, 2009 [2001]. ISBN 978-1-56858-412-6

Legături externe

en The Shelter la IMDb

v d m Episoadele Zona crepusculară (1959)
Sezonul 1	"Where Is Everybody?" "One for the Angels" "Mr. Denton on Doomsday" "The Sixteen-Millimeter Shrine" "Walking Distance" "Escape Clause" "The Lonely" "Time Enough at Last" "Perchance to Dream" "Judgment Night" "And When the Sky Was Opened" "What You Need" "The Four of Us Are Dying" "Third from the Sun" "I Shot an Arrow into the Air" "The Hitch-Hiker" "The Fever" "The Last Flight" "The Purple Testament" "Elegy" "Mirror Image" "The Monsters Are Due on Maple Street" "A World of Difference" "Long Live Walter Jameson" "People Are Alike All Over" "Execution" "The Big Tall Wish" "A Nice Place to Visit" "Nightmare as a Child" "A Stop at Willoughby" "The Chaser" "A Passage for Trumpet" "Mr. Bevis" "The After Hours" "The Mighty Casey" "A World of His Own"
Sezonul 2	"King Nine Will Not Return" "The Man in the Bottle" "Nervous Man in a Four Dollar Room" "A Thing About Machines" "The Howling Man" "Eye of the Beholder" "Nick of Time" "The Lateness of the Hour" "The Trouble with Templeton" "A Most Unusual Camera" "The Night of the Meek" "Dust" "Back There" "The Whole Truth" „The Invaders” "A Penny for Your Thoughts" "Twenty Two" "The Odyssey of Flight 33" "Mr. Dingle, the Strong" "Static" "The Prime Mover" "Long Distance Call" "A Hundred Yards Over the Rim" "The Rip Van Winkle Caper" "The Silence" "Shadow Play" "The Mind and the Matter" "Will the Real Martian Please Stand Up?" "The Obsolete Man"
Sezonul 3	"Two" "The Arrival" "The Shelter" "The Passersby" "A Game of Pool" "The Mirror" "The Grave" "It's a Good Life" "Deaths-Head Revisited" "The Midnight Sun" "Still Valley" "The Jungle" "Once Upon a Time" "Five Characters in Search of an Exit" "A Quality of Mercy" "Nothing in the Dark" "One More Pallbearer" "Dead Man's Shoes" "The Hunt" "Showdown with Rance McGrew" "Kick the Can" "A Piano in the House" "The Last Rites of Jeff Myrtlebank" "To Serve Man" "The Fugitive" "Little Girl Lost" "Person or Persons Unknown" "The Little People" "Four O'Clock" "Hocus-Pocus and Frisby" "The Trade-Ins" "The Gift" "The Dummy" "Young Man's Fancy" "I Sing the Body Electric" "Cavender Is Coming" "The Changing of the Guard"
Sezonul 4	"In His Image" "The Thirty-Fathom Grave" "Valley of the Shadow" "He's Alive" "Mute" "Death Ship" "Jess-Belle" "Miniature" "Printer's Devil" "No Time Like the Past" "The Parallel" "I Dream of Genie" "The New Exhibit" "Of Late I Think of Cliffordville" "The Incredible World of Horace Ford" "On Thursday We Leave for Home" "Passage on the Lady Anne" "The Bard"
Sezonul 5	"In Praise of Pip" "Steel" "Nightmare at 20,000 Feet" "A Kind of a Stopwatch" "The Last Night of a Jockey" "Living Doll" "The Old Man in the Cave" "Uncle Simon" "Probe 7, Over and Out" "The 7th Is Made Up of Phantoms" "A Short Drink from a Certain Fountain" "Ninety Years Without Slumbering" "Ring-a-Ding Girl" "You Drive" "The Long Morrow" "The Self-Improvement of Salvadore Ross" "Number 12 Looks Just Like You" "Black Leather Jackets" "Night Call" "From Agnes—With Love" "Spur of the Moment" "An Occurrence at Owl Creek Bridge" "Queen of the Nile" "What's in the Box" "The Masks" "I Am the Night—Color Me Black" "Sounds and Silences" "Caesar and Me" "The Jeopardy Room" "Stopover in a Quiet Town" "The Encounter" "Mr. Garrity and the Graves" "The Brain Center at Whipple's" "Come Wander with Me" "The Fear" "The Bewitchin' Pool"