Eivor Olerup

Eivor Ingegärd Olerup, ursprungligen Nilsson, född 9 juni 1919 i Gamlestaden, Göteborg, död 27 oktober 1997 i Saltsjöbaden, Nacka, var en svensk översättare. Tillsammans med Estrid Tenggren översatte hon bland annat Wole Soyinka, Nobelpristagare i litteratur 1986, till svenska.[1][2]

1972 tog hon en Filosofie kandidat vid Lunds universitet.[3] Tillsammans med sin make Harald Olerup fick hon en dotter, Agneta Olerup, som är professor i informatik vid Ekonomihögskolan vid Lunds universitet.[4]

Eivor Olerup är gravsatt i minneslunden på Norra kyrkogården i Lund.[5]

Översättningar

  • Soyinka, Wole (1977). Mannen dog: anteckningar från fängelset. Översättning:Olerup Eivor, Tenggren Estrid (1. uppl.). Lund: Cavefors. Libris 7402023. ISBN 91-504-0633-7 
  • Soyinka, Wole (1983). Laglöshetens tid. Översättning:Olerup Eivor, Tenggren Estrid. Stockholm: Wahlström & Widstrand. Libris 1515020 
  • Soyinka, Wole (1986). Röster ur förändringen: [roman]. Översättning:Olerup Eivor, Tenggren Estrid ([Ny utg.]). Stockholm: Wahlström & Widstrand. Libris 7281211. ISBN 9146153985 

Referenser

  1. ^ ”Eivor Olerup”. Världslitteratur.se. 4 april 2011. https://varldslitteratur.se/person/eivor-olerup. Läst 25 juni 2020. 
  2. ^ ”LIBRIS - sökning: WFRF:(Olerup Eivor)”. libris.kb.se. http://libris.kb.se/hitlist?q=WFRF:(Olerup+Eivor)&d=libris&m=10&p=1&hist=true&noredirect=true. Läst 25 juni 2020. 
  3. ^ ”Akademiska examina”. Svenska Dagbladet. 19 augusti 1972. ISSN 1101-2412. https://www.svd.se/arkiv/1972-08-19/2. Läst 25 juni 2020. 
  4. ^ ”Olerup Agneta”. carl.kulturen.com. http://carl.kulturen.com:80/web/object/216395. Läst 25 juni 2020. 
  5. ^ SvenskaGravar