Fatimabön
Fatimabön är ett samlingsuttryck för fem böner som kom till under Mariauppenbarelserna i Fátima, Portugal 1917. Den vanligaste av dessa är dekadbönen eftersom den ofta används i rosenkransen. De andra kallas Förlåtelsebönen, Ängelns bön, Den eukaristiska bönen och Offerbönen.
Dekadbönen
Här följer bönen först på originalspråket portugisiska, därefter på latin och sist på svenska.
- "Ó meu bom Jesus perdoai e livrai-nos do fogo do inferno, levai as almas todas para o céu e socorrei as que mais precisarem de vossa infinita misericordia. Amen."
- "O mi Iesu, dimítte nobis débita nostra, líbera nos ab igne inferni, cónduc in cælum omnes ánimas, præsertim illas quæ máxime índigent misericordia tua. Amen."
- "O min Jesus, förlåt oss våra synder, bevara oss från helvetets eld. Led alla själar till himmelen*, särskilt dem som behöver din barmhärtighet allra mest. Amen."
(* Lokalt förekommer bruket att ersätta ordet "himmelen" med "paradiset".)
| ||||||||||||||||||||||||
