Martisor
Martisor (Rumence telaffuzu ile : [martsişor]), 1 Mart'ta kutlanan ve baharın gelişinin kutlandığı eski bir Rumen geleneğidir. Eski takvime göre, yeni yılın başlangıcı olarak kabul edilir. Sembolik olarak, hayatın ve onun devamlılığının sembolik olarak kadın ve onun doğurganlığı ile ilişkilendirilir. Bu gelenek Romanya, Moldova ve Rumenlerin ve Aromanların yaşadığı bölgelerde otantik olarak kutlanır. Tam olarak aynı olmasa da Bulgaristan'da (Martenitsa) ve benzerleri Arnavutluk'da, Yunanistan'da ve İtalya'da kutlanır.
Martisor ismi, Rumencede "küçük mart" veya "martçık" anlamına gelmektedir. Halk arasında aynı zamanda bu ay için kullanılan isimdir.
Martisor, mart ve martigus, beyaz ve kırmızı ipliklerin birbirine sarılması ve bağlanması ile oluşturulan küçük dekoratif rozetler ve 1 Mart'ta herkesin birbirlerine sunduğu aksesuarlardır. Bu dekoratif şekilleri takanların tüm yıl boyunca güçlü ve sağlıklı olacağına inanılır. Aynı zamanda gelmekte olan ilkbaharın sembolleridirler. Genelde kadınlar yakalarına iğnelenmiş halde 12 gün boyunca, bazı meyve ağaçlarının çiçekleri açana kadar üzerlerinde taşırlar. Bazı bölgelerde gümüş ve altın paraların takıldığı bu iplikler boyunlara takılırlar. Belli bir süre üzerlerinde taşındıktan sonra, bunlarla kırmızı şarap ve tatlı peynirler alınır. İnanca göre bu kadınların yüzleri bütün yıl boyunca beyaz renkte tatlı peynirler gibi güzel ve beyaz ve yanakları al al kalırlar.
Modern zamanlarda, şehirlerde arkadaşlığın veya sevginin, saygı ve karşılıklı vefanın göstergesi olarak algılanmaktadır. Siyah ve beyaz iplikle hazırlanan aksesuarların, şeytan ve kötülükleri uzak tuttuğuna da inanılır.
Fotoğraflar
- Mărţişoare
-
"Mărțișor" - jewel. -
"Mărțișor" - plated jewel. -
"Mărțișoare" - jewels. -
Traditional Mărțișoare -
Mărțișor - snowdrop
Dış bağlantılar
- Romania Welcomes Spring with Martisor Day. History and Traditions 3 Aralık 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - Info in English by the native students of Romania
- Martisor Gallery 24 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - collection of Martisor related images
- Festivalul Mărțișorului – Ediția V – Iași- în imagini 13 Kasım 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - some information (in Romanian) on a Mărțișor exhibition, and also photos
- http://www.travelworld.ro/traditii-si-obiceiuri/romania/traditii-si-obiceiuri.html 2 Mart 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- http://www.e-martisoare.ro 20 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
