ĸ

A Kra (Kʼ / ĸ) egy korábban Grönlandon a grönlandi nyelvben használt karakter, mely ma már csak az inuktitut nyelv egyik dialektusában, a Nunatsiavummiututban van használatban. Kinézetben hasonlít a latin ábécé kis K, a görög ábécé kappa cirill ábécé kis Ka к betűjére.

Korábban a nemzetközi fonetikai ábécében [q]-ként jelölt zöngétlen uvuláris zárhang jelölésére használták. Sorbarendezéskor ezért sokkal inkább a q semmint a k egyik változataként kezelik, az ábécébe soroláskor pedig a q közelében helyezkedik el.

A kis változat Unicode kódja 0138. Ha ez elérhetetlen a q-val helyettesíthető. A karakter nagybetűs alakja Kʼ, de nincs rá külön betű kódolva, mert kinézetre nagyon hasonlít hozzá a K és az azt követő aposztróf,^[1][2] így gyakran úgy kódolják le, hogy a betűt módosító aposztrófot használják.^[3]

1973-ban az írásreform a grönlandi kran betűt lecserélte a latin kis q-ra (nagybetűs alakját pedig a latin Q-ra).^[4]

Megjegyzések

1. ↑ Responses to NCITS/L2 and Unicode Consortium comments on numerous proposals, 1998. szeptember 12.
2. ↑ Additional Latin characters for the UCS, 1998. május 25.
3. ↑ Status of Mapping between Characters of ISO 5426-2 and ISO/IEC 10646-1 (UCS) (PDF), 2002. április 21. „The capital form of the letter kra can be encoded as the sequence U+004B LATIN CAPITAL LETTER K followed by U+02BC MODIFIER LETTER APOSTROPHE.”
4. ↑ Greenlandic alphabet (PDF). Evertype. (Hozzáférés: 2009. június 23.) Note that in the Greenlandic alphabet PDF from Evertype, the apostrophe-like symbol is represented by the symbol of U+2018, LEFT SINGLE QUOTATION MARK. However Michael Everson uses the shape of the right single quotation mark or modifier letter apostrophe in other documents (e.g. Everson 1998).