Karta praw Stanów Zjednoczonych

Ten artykuł dotyczy dokumentu z 1789. Zobacz też: angielska Deklaracja praw z 1689.
Karta praw Stanów Zjednoczonych

Karta praw Stanów Zjednoczonych (ang. United States Bill of Rights) – pierwsze dziesięć poprawek do Konstytucji Stanów Zjednoczonych, które zostały uchwalone 25 września 1789, a weszły w życie 15 grudnia 1791, po dłuższym okresie ratyfikacji przez poszczególne stany.

Zagwarantowały one podstawowe swobody i wolności obywatelskie, w tym prawo do własności prywatnej, wolności wyznania i sumienia oraz prasy, ochrony oskarżonego w procesie karnym, prawo do swobodnego pokojowego gromadzenia się oraz kierowania skarg do władz, prawo do posiadania i noszenia broni. Nie spisano jednak równości wobec prawa – było to spowodowane istniejącym i legalnym niewolnictwem, które utrzymało się w Stanach Zjednoczonych do roku 1865 (13. poprawka).

Za autora poprawek uznaje się Jamesa Madisona – jednego z ojców amerykańskiej konstytucji. Poprawki nawiązywały do angielskiej Deklaracji praw z 1689 oraz do Deklaracji praw Wirginii z 12 czerwca 1776.

W 1941 prezydent Franklin Delano Roosevelt ogłosił 15 grudnia dniem Karty praw Stanów Zjednoczonych.

Przebieg ratyfikacji Karty[1]

  • 25 września 1789 – Kongres Stanów Zjednoczonych uchwala Bill of Rights
  • 20 listopada 1789 – New Jersey jako pierwszy stan ratyfikuje pierwszych 10 poprawek
  • 19 grudnia 1789 – Maryland
  • 22 grudnia 1789 – Karolina Północna
  • 19 stycznia 1790 – Karolina Południowa
  • 25 stycznia 1790 – New Hampshire
  • 28 stycznia 1790 – Delaware
  • 24 lutego 1790 – Nowy Jork
  • 10 marca 1790 – Pensylwania
  • 7 czerwca 1790 – Rhode Island
  • 3 listopada 1791 – Vermont
  • 15 grudnia 1791 – Wirginia ratyfikuje poprawki jako jedenasty stan, dzięki czemu Karta praw wchodzi w życie.
  • 2 marca 1939 – Massachusetts ratyfikuje poprawki po 150 latach od ich uchwalenia przez Kongres.
  • 18 marca 1939 – Georgia
  • 19 kwietnia 1939 – Connecticut

Kopie

Karta posiada 14 odręcznych kopii – jedną dla Kongresu, pozostałe dla 13 stanów. Kopie sporządzone dla Georgii, Marylandu, Nowego Jorku i Pensylwanii nie istnieją lub są niezidentyfikowane. Kopia dla stanu Nowy Jork została zniszczona w czasie pożaru, a dla Pensylwanii zaginęła w XIX wieku. Dwa nieokreślone egzemplarze z czterech brakujących ocalały i znajdują się w Archiwum Narodowym w Waszyngtonie oraz Bibliotece Publicznej Nowego Jorku. Są to prawdopodobnie egzemplarze dla Georgii i Marylandu.

Kopia sporządzona dla Karoliny Północnej została skradziona przez żołnierzy Unii w kwietniu 1865, a została odnaleziona i zwrócona 140 lat później, w 2005 roku, przez Roberta Kinga Wittmana, agenta Federalnego Biura Śledczego.

Bibliografia

  • Jan Baszkiewicz: Władza. 2009.
  • Michał Sczaniecki: Powszechna historia państwa i prawa. Wyd. 9, LexisNexis.

Przypisy

  1. The Constitution of the United States as Amended, 2007, s. 13 (s. 19 dokumentu PDF), ISBN 978-0-16-079091-1 [dostęp 2023-01-17] .

Linki zewnętrzne

Zobacz w Wikiźródłach tekst
Poprawki do konstytucji USA
  • Oryginalny tekst United States Bill of Rights Wikisource (ang.)
  • p
  • d
  • e
Artykuły
Poprawki do konstytucji
Karta praw Stanów Zjednoczonych
Pozostałe poprawki
Nieratyfikowane poprawki
do konstytucji
  • Congressional Apportionment Amendment
  • Titles of Nobility Amendment
  • Corwin Amendment
  • Child Labor Amendment
  • Equal Rights Amendment
  • D.C. Voting Rights Amendment
Kontrola autorytatywna (ustawa):
  • VIAF: 186307101
  • LCCN: n83073936
  • GND: 4187279-4
  • BnF: 120300707
  • SUDOC: 028471911
  • NKC: kon2011625038
  • J9U: 987007269256505171
  • LIH: LNB:CHg5;=BN
Encyklopedia internetowa:
  • PWN: 3877695
  • Britannica: topic/Bill-of-Rights-United-States-Constitution
  • VLE: teisiu-bilis
  • Catalana: 0010095
  • DSDE: Bill_of_Rights_-_tillægsparagraffer_til_USA's_forfatning