Nagroda Literacka im. Andreasa Gryphiusa

Nagroda literacka im. Andreasa Gryphiusa (niem. Andreas-Gryphius-Preis) – nagroda literacka po raz pierwszy przyznana w 1957 roku w Düsseldorfie. Od początku 1990 roku aż do dziś jest wręczana w Głogowie przez Związek Artystów z Esslingen. Nagrodą literacką zostają wyróżnieni autorzy i tłumacze, których publikacje przyczyniają się do porozumienia pomiędzy Niemcami i ich wschodnimi sąsiadami oraz które rozważają nad niemiecką kulturą i historią w Środkowej, Wschodniej i Południowej Europie^[1]. Nagroda była wcześniej dotowana budżetem 25 tysięcy marek niemieckich. Dodatkowo przyznawano 7 tysięcy marek nagrody specjalnej, które traktowano jako stypendium.

W 2000 roku ze względów finansowych i oszczędnościowych zostało wstrzymane dofinansowanie Związku Artystów Künstlergilde przez Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych względnie przez Pełnomocnika Rządu Federalnego ds. Kultury i Mediów. Skutkiem tego nagroda nie była przyznawana w latach 2000–2008. Od roku 2009 rozpoczęto jej ponowne wręczanie, dzięki prywatnej fundacji, która dofinansowuje nagrodę pieniężną.

Laureaci nagrody

• 1957–1970 – Edzard Schaper, Horst Lange(inne języki), Jean Gebser(inne języki), Siegfried von Vegesack(inne języki), Sigismund von Radecki(inne języki)
• 1957 – Heinz Piontek (nagroda główna)
• 1959 – August Scholtis (nagroda główna)
• 1962 – Karl Dedecius (nagroda finansowa)
• 1963 – Wolfgang Schwarz(inne języki) (wyróżnienie)
• 1965 – Josef Mühlberger(inne języki), Peter Jokostra(inne języki)
• 1966 – Johannes Urzidil(inne języki) (nagroda główna), Hans Lipinsky-Gottersdorf(inne języki), Ernst Günther Bleisch(inne języki) (nagroda finansowa)
• 1967 – Arnold Ulitz, Horst Bienek (wyróżnienie)
• 1968 – Rudolf Pannwitz(inne języki)
• 1969 – Manfred Bieler(inne języki), Oskar Pastior (nagroda finansowa)
• 1970 – Kurt Heynicke(inne języki), Dagmar Nick(inne języki) (wyróżnienie), Barbara König(inne języki) (wyróżnienie)
• 1971 – Wolfgang Koeppen (nagroda główna), Horst Wolff (nagroda finansowa)
• 1972 – Günter Eich, Walter Kempowski (wyróżnienie), Ilse Tielsch(inne języki) (wyróżnienie), Georg Hermanowski(inne języki) (wyróżnienie), Gertrud Fussenegger(inne języki)
• 1973 – Wolfgang Weyrauch(inne języki), Hans-Jürgen Heise(inne języki) (wyróżnienie)
• 1974 – Peter Huchel(inne języki), Annemarie in der Au(inne języki) (wyróżnienie)
• 1975 – Frank Thiess(inne języki)
• 1976 – Karin Struck (nagroda główna), Carl Guesmer(inne języki) (nagroda finansowa), Tamara Ehlert(inne języki)
• 1977 – Reiner Kunze (nagroda główna), Rose Ausländer, Rudolf Günter Langer(inne języki)
• 1978 – Hanns Gottschalk, Arno Surminski
• 1979 – Siegfried Lenz (nagroda główna)
• 1980 – Saul Friedländer(inne języki), Esther Knorr-Anders(inne języki) (wyróżnienie)
• 1981 – Ernst Vasovec, Ulrich Schacht(inne języki) (nagroda finansowa)
• 1982 – Franz Tumler(inne języki)
• 1983 – Horst Bienek, Ulla Berkéwicz(inne języki) (nagroda finansowa)
• 1984 – Hans Sahl(inne języki)
• 1985 – Ernst Günther Bleisch(inne języki) (Filozof Günther Anders odrzucił nagrodę ze względów politycznych.)
• 1986 – Hans Werner Richter
• 1987 – Otfried Preußler(inne języki) für sein Gesamtwerk, Helga Lippelt(inne języki) (nagroda finansowa), Utz Rachowski(inne języki) (nagroda finansowa)
• 1988 – Martin Gregor-Dellin(inne języki)
• 1989 – Ilse Tielsch(inne języki) (nagroda główna za całokształt twórczości), Michael Wieck(inne języki) (wyróżnienie za książkę Zeugnis vom Untergang Königsbergs)
• 1990 – Peter Härtling (nagroda główna), Christian Saalberg(inne języki) (wyróżnienie)
• 1991 – Ota Filip, Helga Schütz(inne języki) (wyróżnienie), Franz Hodjak(inne języki) (wyróżnienie), Ernest Wichner(inne języki) (nagroda finansowa)
• 1992 – Janosch (Horst Eckert; nagroda główna), Paweł Huelle (nagroda finansowa)
• 1993 – Dagmar Nick(inne języki)
• 1994 – Hans-Jürgen Heise(inne języki)
• 1995 – Andrzej Szczypiorski (nagroda główna), Hanns Cibulka (wyróżnienie)
• 1996 – Jiří Gruša, Olly Komenda-Soentgerath(inne języki) (wyróżnienie)
• 1997 – Karl Dedecius (nagroda główna), Uwe Grüning(inne języki) (nagroda finansowa)
• 1998 – Milo Dor
• 1999 – Stefan Chwin za całokształt twórczości, w szczególności za powieść „Śmierć w Gdańsku” („Tod in Danzig“)
• 2009 – Arno Surminski
• 2010 – Renata Schumann
• 2011 – Michael Zeller(inne języki)
• 2012 – Monika Taubitz
• 2013 – Hans Bergel(inne języki)
• 2014 – Therese Chromik, Leonie Ossowski
• 2015 – Erich Pawlu(inne języki)
• 2016 – Jenny Schon(inne języki)
• 2017 – Tina Stroheker(inne języki)
• 2018 – Catalin Dorian Florescu(inne języki)

Przypisy

Bibliografia

• Strona internetowa Związku Artystów w Esslingen
• Informacje Związku Artystów Künstlergilde Esslingen o nagrodzie im. Andreasa Gryphiusa. xn--knstlergilde-dlb.eu. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-10-30)].
• Lista laureatów nagrody na stronie www.wissen.de