Tomasz Vetulani

Tomasz Vetulani
Data i miejsce urodzenia

21 grudnia 1965
Kraków

Narodowość

polska

Alma Mater

Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie,
Królewska Akademia Sztuk Pięknych w Gandawie

Dziedzina sztuki

malarstwo,
rzeźba,
rysunek

Multimedia w Wikimedia Commons
Cytaty w Wikicytatach
Strona internetowa

Tomasz Vetulani[a] (ur. 21 grudnia 1965 w Krakowie[1]) – polski artysta plastyk, malarz, rzeźbiarz i rysownik.

W swojej twórczości zawiera zarówno odniesienia osobiste, jak i komentarze do bieżących spraw politycznych i społecznych. Posługuje się takimi materiałami jak silikon, gąbka i taśma klejąca. Od 1991 mieszka i tworzy w Utrechcie w Holandii. Posiada podwójne obywatelstwo: polskie i holenderskie.

Życie i twórczość

Urodził się w Krakowie jako drugi syn Jerzego Vetulaniego i Marii Vetulani z domu Pająk, młodszy brat Marka. Został ochrzczony przez biskupa Karola Wojtyłę[2][3], z którym jego rodzina utrzymywała trwającą kilkadziesiąt lat serdeczną znajomość.

Zdał maturę w V Liceum Ogólnokształcym im. Augusta Witkowskiego w Krakowie. W latach 1986–1991 studiował na Wydziale Malarstwa krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie uzyskał dyplom w pracowni Juliusza Joniaka[4][5]. Podczas studiów przez krótki czas współpracował z Tadeuszem Kantorem[6]. W 1990 wyjechał do Izraela, gdzie przez dwa semestry studiował na Uniwersytecie Hajfy[4]. W latach 1992–1993 dzięki stypendium Wspólnoty Flamandzkiej Belgii i Ministra Kultury Polski odbył studia na Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Gandawie[4][7].

Tomasz Vetulani debiutował w 1992 roku wystawą w Stawski Gallery w Krakowie. W 1994 otrzymał wyróżnienie na XXXI Ogólnopolskiej Wystawie Malarstwa Bielska Jesień[8], a w 2002 nominację do Nagrody im. Daniela Chodowieckiego na polski rysunek i grafikę. W 1991 wyjechał i osiedlił się w Holandii[3], gdzie od tego czasu mieszka i tworzy[1][6].

Jego prace były prezentowane na kilkudziesięciu wystawach indywidualnych i zbiorowych w Polsce, Holandii, Niemczech i Norwegii, m.in. w CSW Zamku Ujazdowskim w Warszawie, Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, Galerii Bunkier Sztuki, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, Biurze Wystaw Artystycznych w Bielsku-Białej, Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu oraz w galeriach prywatnych. Od 2014 wystawiał w Galerii Olympia w Krakowie na dwóch wystawach indywidualnych i szeregu wystaw zbiorowych[9][10][11][12][13][14][15].

W Utrechcie wykonał szereg realizacji publicznych, w tym: na moście nad kanałem pomiędzy ulicami Bleyenburgstraat i Huizingalaan, na osiedlu Zeeheldenbuurt(inne języki), balustradę Eendjesbrug (Most kaczki, 2014)[6][16][17][18][19]; w parku Voorveldse Polder(inne języki) rzeźbę De Stoel (Krzesło, 2018)[20][21]; oraz ponownie na osiedlu Zeeheldenbuurt, w sąsiedztwie pierwszej realizacji, kolejną balustradę Eendjesbrug (Most kaczki, 2021)[22][23].

Komentujący twórczość Tomasza Vetulaniego oceniali, że „artysta żongluje z łatwością i przekorą rozmaitymi środkami wyrazu oraz mediami”[12], „bawi się wyrwanymi z kontekstu rzeczywistości wizerunkami przedmiotów”[10] tworząc krytyczne prace o „mocnych konotacjach społecznych i politycznych”[12], „prześmiewczym i ironicznym charakterze”[24], w których patrzy na Polskę „z dużą obawą, (...) z perspektywy emigranta, z odmiennie ukształtowanej kulturowo i społecznie Holandii, która stała się jego nową ojczyzną”[24]. Jego obiekty (...) są kpiarskie, ironiczne[25]. Z drugiej strony Tomasz Vetulani tworzy „subtelne obrazy-obiekty”[12], z reguły przedstawiające postać kobiecą[4][26], w których „celowo odrzuca klasyczne piękno postaci na rzecz kruchości, ulotności czy po prostu większej wrażliwości na to, co zastane”[24].

W swoim malarstwie Tomasz Vetulani wykorzystuje farbę olejną, szkic, akwarelę, jak i materiały nieszlachetne jak silikon czy gąbkę[b][27]. Na deskach, płytach cynkowych oraz matrycach komputerowych tworzy cykle malarskie, które cechuje „stonowana, monochromatyczna kolorystyka” podkreślająca „melancholię i ulotność przedstawień”[4]. Tomasz Vetulani tworzy obiekty z przypominającego wosk białego kleju[12], taśmy klejącej oraz z wykorzystaniem odpadów, np. korków[4][28]. Do obrazów i obiektów włącza w formie kolażu archiwalne fotografie. Inspiruje się m.in. architekturą religijną oraz otaczającą przyrodą i krajobrazem holenderskim[29].

Ma troje dzieci[29]. Jest ateistą[3]. Przed wyborami samorządowymi w 2018 poparł kandydaturę Jacka Majchrowskiego na prezydenta Krakowa[30][31]. W 2020 wziął udział w protestach w sprawie aborcji po tak zwanym orzeczeniu TK Julii Przyłębskiej[3].

Wybrane wystawy

Fragment instalacji z wystawy Ręczna robota, prace powstałe w reakcji na sytuację polityczną w Polsce po wyborach parlamentarnych w 2015

Indywidualne

  • Moira, Utrecht, 1994;
  • Sluijmer & Van Leeuwen, Utrecht, 1996;
  • Hordaland Kunstsenter(inne języki), Bergen, 1997;
  • Galleri Allmenningen, Bergen, 1999;
  • Galerie De Verrasing, Utrecht, 2000;
  • Expositieruimte Stichting 1/2, Rotterdam, 2001;
  • INTERDRUCK Schipper+Patitz, Lipsk, 2001;
  • Galerie Besselaar, Utrecht, 2003;
  • EM Galerie, Kollum, 2005;
  • Solo tentoonstelling Windesheim, Zwolle, 2009;
  • Rysunki z niskich krajów, Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu (Galeria Aneks), 2011[5][32];
  • Galerie Niek Waterbolk, Utrecht, 2013;
  • Wizja lokalna, Galeria Olympia, Kraków, 2014[9][10];
  • (Re)search: schetsen en sculpturen, Museum Warsenhoeck(inne języki), Nieuwegein, 2017[33];
  • Zagrożenia nie ma. Barwa i broń, Galeria Olympia, Kraków, 2017[12][26];
  • Pucheroki, Galeria R Wydziału Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, 2023[34][35].

Zbiorowe

Opracowano na podstawie materiału źródłowego[1]

Rodzina

Rodzina Vetulanich[c]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Michał Vetulani
 
Franciszka Śliwińska
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jan Vetulani
 
Matylda
Pisz
 
 
 
Roman Vetulani
 
 
 
Elżbieta
Kunachowicz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Franciszek
Latinik
 
 
 
 
 
 
Franciszek Vetulani
 
Katarzyna
Ipohorska-Lenkiewicz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Eugeniusz Vetulani
 
 
 
Kazimierz Vetulani
 
Zygmunt Vetulani
 
Tadeusz Vetulani
 
Maria
Godlewska
 
 
 
Adam Vetulani
 
Irena
Latinik
 
Zofia Vetulani
 
Bohdan
de Nisau
 
Maria Vetulani de Nisau
 
Cecylia Vetulani
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Armand Vetulani
 
 
 
 
 
 
 
Wanda Vetulani
 
 
Zygmunt Vetulani
 
Grażyna
Małgorzata
Świerczyńska
 
Krystyna Vetulani-Belfoure
 
Jerzy Vetulani
 
Maria
Pająk
 
 
 
 
Witold de Nisau
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Agnieszka Vetulani-Cęgiel
 
Maria Vetulani
 
Charles Belfoure
 
Marek Vetulani
 
Tomasz Vetulani
 
 
 
 
 

Uwagi

  1. Właśc. Tomasz Jerzy Vetulani.
  2. Według Tomasza Vetulaniego gąbka to „łatwy, lekki materiał zawsze gotowy do użytku. Jej kolor i faktura spełniają moje wymagania estetyczne, fizycznie jest bardzo obecna w przestrzeni. Farba lub tusz są natychmiast wchłaniane w powierzchnię pianki, co sprawia, że korekty są prawie niemożliwe. Jest to materiał, który nadaje się do szybkiej, dynamicznej aplikacji i jest szczególnie przydatny do spontanicznego szkicowania farbą wyciskaną bezpośrednio z tubki. Fakt, że prace te nie mają wielkiej trwałości (gąbka nie jest bardzo trwałym materiałem) nie zniechęca mnie; przemijalność bardzo dobrze pasuje do charakteru pracy i w pewnym stopniu odzwierciedla moje postrzeganie sztuki”[27].
  3. Wykaz niekompletny.

Przypisy

  1. a b c Strona Tomasza Vetulaniego. [dostęp 2011-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (ang.).
  2. Agnieszka Kania. Jak uciekać, to do Niskich Krajów. „Gazeta Wyborcza Opole”, s. 7, 27 maja 2011. 
  3. a b c d Mira Suchodolska: Znać papieża to jest coś. Tomasz Vetulani o rodzinie, Krakowie, byciu artystą i "polwywaleniu". gazetaprawna.pl, 14 marca 2021. [dostęp 2021-03-15]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  4. a b c d e f Artyści z Krakowa. Generacja 1950–1969. Kraków: Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie MOCAK, 2020, s. 248.
  5. a b Rysunki z Niskich Krajów Tomasza Vetulaniego w Galerii Aneks. tekturaopolska.pl. [dostęp 2011-06-29]. (pol.).
  6. a b c Katarzyna Szymańska-Borginon: Polski artysta w Holandii: Cały czas jest ciężko. Pogodziłem się z losem cichego życia. rmf24.pl, 3 maja 2015. [dostęp 2015-05-03]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (pol.).
  7. Tomasz Vetulani. artinfo.pl. [dostęp 2016-03-25]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  8. Edycja 1994. Biennale Malarstwa Bielska Jesień. [dostęp 2016-03-25].
  9. a b Jan Kawiorski: Wizja lokalna. Galeria Olympia, 5 września 2014. [dostęp 2020-12-23]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  10. a b c Łukasz Gazur: Poszukiwanie kształtów. dziennikpolski24.pl, 16 września 2014. [dostęp 2022-05-05]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  11. a b Olimpia Maciejewska: Ręczna robota. Galeria Olympia, 22 marca 2016. [dostęp 2020-12-23]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  12. a b c d e f Agnieszka Gołębiewska: Zagrożenia nie ma. Barwa i broń. Galeria Olympia, 24 października 2017. [dostęp 2018-10-03]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  13. a b Agnieszka Gołębiewska: Z kolan. Polska to marzenie. Galeria Olympia, 10 listopada 2018. [dostęp 2020-12-23]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  14. a b Kolekcja jesień 2019. Galeria Olympia, 16 listopada 2019. [dostęp 2020-12-23]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  15. Tomasz Vetulani. olympiagaleria.eu, 2023. [dostęp 2023-07-12]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  16. Niet alle eendjes zwemmen in het water…. wijkkrantwittevrouwen.nl, 16 grudnia 2014. [dostęp 2018-10-03]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  17. Vervanging brugleuning Ezelsdijk. ezelsdijk.nl, 29 października 2014. [dostęp 2021-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  18. Opening Eendjesbrug 22 november. ezelsdijk.nl, 29 listopada 2014. [dostęp 2021-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  19. Eendjesbrug 2014. ezelsdijk.nl, Listopad 2014. [dostęp 2021-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  20. Gedichtenbank Voorveldsepolder. ezelsdijk.nl, 29 września 2018. [dostęp 2018-10-16]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  21. Kunststoel met vaart. wijkkrantwittevrouwen.nl, 4 listopada 2018. [dostęp 2018-11-09]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  22. Zeeheldenbuurt is Eendjesbrug rijker. ondernemersfondsutrecht.nl, 16 lipca 2021. [dostęp 2021-08-05]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  23. Eendjesbrug bij Bondsbureau. predikanten.nl, 22 lipca 2021. [dostęp 2021-08-05]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  24. a b c d Fred Gijbels: Multi-Kulti. Dom Norymberski, 25 września 2018. [dostęp 2018-10-03]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  25. Tomasz Vetulani. Zagrożenia nie ma. Barwa i broń [online], karnet.krakowculture.pl [dostęp 2023-02-01] [zarchiwizowane z adresu 2023-02-01] .
  26. a b Tomasz Vetulani / Zagrożenia nie ma. Galeria Olympia, 23 listopada 2017. [dostęp 2018-12-02].
  27. a b c W tym szczególnym momencie. Katalog wystawy. Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, 1998. [dostęp 2021-02-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  28. Trash prince uit de Voorveldsepolder. ezelsdijk.nl, 28 marca 2012. [dostęp 2021-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  29. a b Tomasz Vetulani o Holandii, niskim kraju. nto.pl, 5 czerwca 2011. [dostęp 2011-06-29]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (pol.).
  30. Piotr Ogórek: Wybory samorządowe 2018. Jacek Majchrowski opublikował listę znanych osób, które go popierają. Długa lista. gazetakrakowska.pl, 19 października 2018. [dostęp 2022-06-14]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  31. Wybory 2018. Długa lista znanych, które popierają Jacka Majchrowskiego. krakow.naszemiasto.pl, 19 października 2018. [dostęp 2022-06-14]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  32. "Rysunki z niskich krajów" w galerii Aneks. radio.opole.pl, 13 maja 2011. [dostęp 2021-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  33. Expositie Vetulani in Museum Warsenhoeck. pen.nl, 2 kwietnia 2017. [dostęp 2018-12-02].
  34. Zapraszamy na wystawę Tomasza Vetulaniego. rzezba.asp.krakow.pl, 2023. [dostęp 2023-04-16]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  35. Tomasz Vetulani. Pucheroki. krakow.pl, kwiecień 2023. [dostęp 2023-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  36. XXXI Ogólnopolska Wystawa Malarstwa Bielska Jesień 1994. zacheta.art.pl. [dostęp 2020-12-26]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  37. Krąg: "Natura i jej abstrakcje" - malarstwo. bwazg.pl. [dostęp 2021-02-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  38. XXXIII Ogólnopolska Wystawa Malarstwa Bielska Jesień 1997. zacheta.art.pl. [dostęp 2020-12-26]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  39. Poolse vice-ambassadeur opende tentoonstelling RAR. grootnissewaard.nl, 21 lutego 2016. [dostęp 2021-02-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  40. Artyści Polscy w Holandii - Spotkanie II / Ontmoeting II - Spijkenisse - otwarcie 13 lutego 2016. niedziela.nl, 11 lutego 2016. [dostęp 2021-02-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  41. 16 lat. Galeria Olympia, 4 czerwca 2015. [dostęp 2022-03-02]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  42. Betel. olympiagaleria.pl, 12 października 2018. [dostęp 2022-05-05]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  43. a b Galeria Olympia otwiera się na artystów wrzuconych z salonu. krakow.wyborcza.pl, 14 listopada 2019. [dostęp 2022-05-05].
  44. Joanna Barańska: Galeria Olympia. Polska dla każdego: rzeczywistość czy marzenie. krakow.wyborcza.pl, 9 listopada 2018. [dostęp 2022-05-05].
  45. Artyści z Krakowa. Generacja 1950–1969. MOCAK. [dostęp 2020-10-05]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  46. Nasza wystawa. Mokre obrazy. 21. Galeria Olympia, 19 marca 2021. [dostęp 2021-04-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (28 kwietnia 2021)].
  47. a b 150 lat VLO – Cykl wystaw „Sztuka na 5”. saip.pl, 27 maja 2022. [dostęp 2022-06-01]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  48. a b Wystawa Absolwenci – Architekci. arch.pk.edu.pl, 30 maja 2022. [dostęp 2022-06-01]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  49. Jolanta Drużyńska: Duch „piątki” na „Uczcie” w Zofia Weiss Gallery. radiokrakow.pl, 15 czerwca 2022. [dostęp 2022-06-23]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  50. Pomiędzy. manggha.pl, 2022. [dostęp 2022-06-20]. [zarchiwizowane z tego adresu].

Linki zewnętrzne

  • Strona Tomasza Vetulaniego
Kontrola autorytatywna (osoba):
  • VIAF: 7216152080608807230001
  • PLWABN: 9810678777805606
  • NUKAT: n2018141958
  • WorldCat: viaf-7216152080608807230001