Tzvetan Todorov

Tzvetan Todorov (bułg. Цветан Тодоров, Cwetan Todorow; ur. 1 marca 1939 w Sofii, zm. 7 lutego 2017^[1]) – bułgarsko-francuski^[2] filozof, krytyk literatury i teoretyk kultury.

Życiorys

Od 1963 mieszkał w Paryżu i publikował we Francji. Jest autorem Poetyki prozy (1971), Wprowadzenia do poetyki (1981), Podboju Ameryki (1982), Ogrodu niedoskonałego (2002). Gościnnie wykładał na wielu uniwersytetach (m.in. Harvarda, Yale, Columbia, Kalifornijskim w Berkeley).

W krytyce literatury był bliski filozofii dekonstrukcjonizmu. Twierdził, że tekst jest piknikiem, na który autor przynosi słowa, a czytelnicy sensy.

Schemat transformacyjny opowiadania Todorova:

• początkowy stan równowagi
• zachwianie równowagi przez jakieś działanie
• rozpoznanie utraty równowagi
• usiłowanie przywrócenia stanu równowagi
• przywrócenie stanu równowagi

Publikacje w języku polskim

• Jak czytać?, tłum. Joanna Arnold, wyd. Towarzystwo Literackie im. A. Mickiewicza, Warszawa 1977.
• Poetyka, tłum. Stanisław Cichowicz, wyd. Wiedza Powszechna, Warszawa 1984
• Synekdochy, tłum. Grażyna Borkowska, wyd. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1987.
• Podbój Ameryki: problem innego, tłum. Janusz Wojcieszak, wyd. Aletheia, Warszawa 1996
• Ogród niedoskonały: myśl humanistyczna we Francji, tłum. Hanna Abramowicz, Jan Maria Kłoczowski, wyd. Czytelnik, Warszawa 2003
• Nowy nieład światowy: refleksje Europejczyka, tłum. Ewa Cylwik, wyd. Dialog, Warszawa 2004
• Teorie symbolu, tłum. Tomasz Stróżyński, wyd. Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2012

Przypisy