Wiersze nocy

Wiersze nocy (cz. Básně noci) – tomik poetycki czeskiego poety Vítězslava Nezvala, uważany za jeden z najważniejszych w XX wieku[1]. Ukazał się w 1930. Zostały w nim zebrane wiersze i poematy z końca lat dwudziestych, kiedy autor pozostawał pod wpływem poetyzmu[2]. Zawiera utwory Smuteční hrana za Otokara Březinu (Na śmierć Otokara Brzeziny rapsod żałobny, tłum. Anna Kamieńska), Noci (Do nocy, tłum. Anna Kamieńska), Podivuhodný kouzelník (Cudowny czarodziej, tłum. Andrzej Piotrowski), Akrobat, Edison (Edison, tłum. Kazimierz Andrzej Jaworski, Józef Waczków), Signál času, Silvestrovská noc, Neznámá ze Seiny (Nieznajoma z Sekwany, tłum. Kazimierz Andrzej Jaworski, Józef Waczków, Adam Włodek).

Przypisy

  1. ↑ Milan Blahynka: Ediční poznámka, w: Vítězslav Nezval, Básně noci. Praha: Odeon, 1966, s. 157.
  2. ↑ Nezval Vítězslav (*26.05.1900 - †06.04.1958), Básně noci. cesky-jazyk.cz. [dostęp 2017-01-02]. (cz.).

Bibliografia

  • Vitězslav Nezval: Básně noci. Praha: Odeon, 1966.
  • Vítězslav Nezval: Cudowny czarodziej. Wybór poezji. Wyboru dokonał i wstępem opatrzył Jacek Baluch. Redagował Andrzej Piotrowski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969.