Złoto z Porto Bello

Złoto z Porto Bello

Porto Bello Gold

Autor	A.D. Howden Smith
Typ utworu	Powieść przygodowa
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Data wydania	1924
Wydawca	New York, Brentano's
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	1926
Wydawca	Lwów : Nakładem Wydawnictwa Polskiego
Przekład	Józef Birkenmajer
poprzednia brak następna Wyspa skarbów
Teksty w Wikiźródłach

Złoto z Porto Bello – prequel powieści Wyspa skarbów, napisany przez A.D. Howdena Smitha za zgodą spadkobiercy Roberta Louisa Stevensona, Lloyda Osbournea. Wyjaśnia, w jaki sposób piraci zgromadzili na wyspie skarby.

W Polsce wielokrotnie wydawany w przekładzie Józefa Birkenmajera^[1]:

• w 1926 roku – Lwów – Nakładem Wydawnictwa Polskiego,
• w 1955, 1957 roku – Warszawa – Iskry,
• w 1984 roku – Szczecin – Krajowa Agencja Wydawnicza – wydanie zeszytowe w czterech częściach,
• w 1991 roku – Szczecin – Krajowa Agencja Wydawnicza – ilustracje: Zdzisław Byczek,
• w 1991 roku – Warszawa – Oficyna Wydawnicza C&S – ilustracje: Maciej Pomorski.

Zarys fabuły

Bohaterem książki jest Robert Ormerod, chłopak, który pracuje w nowojorskiej faktorii handlowej ojca.

Pewnego dnia młody Ormerod ze swoim przyjacielem, Piotrem Corlaerem, zostają uprowadzeni przez ciotecznego dziadka Roberta – znanego i groźnego korsarza – Andrzeja Murraya, zwanego też Rip-Rapem. Trafiają na pokład Króla Jakuba. Wraz z Johnem Flintem, kapitanem Konika Morskiego, Murray planuje złupić hiszpański statek przewożący wielki skarb.

Przypisy

Bibliografia

• Porto Bello Gold w worldcat.org (ang.)

Linki zewnętrzne

• Złoto z Porto Bello — tekst powieści w przekładzie Józefa Birkenmajera
• Złoto z Porto Bello (1926) w bibliotece Polona