Ziemia w transie

Ziemia w transie
Terra em Transe
Gatunek

dramat

Rok produkcji

1967

Data premiery

3 maja 1967

Kraj produkcji

Brazylia

Język

portugalski

Czas trwania

111 min

Reżyseria

Glauber Rocha

Scenariusz

Glauber Rocha

Główne role

Jardel Filho
Paulo Autran
José Lewgoy

Muzyka

Sérgio Ricardo

Zdjęcia

Luiz Carlos Barreto

Scenografia

Paulo Gil Soares

Montaż

Eduardo Escorel

Nagrody
1967: Złoty Lampart na MFF w Locarno

Ziemia w transie (port. Terra em Transe) – brazylijski dramat polityczny z 1967 roku w reżyserii Glaubera Rochy. Zdjęcia kręcono w Rio de Janeiro. Obraz należał do nurtu nowego kina brazylijskiego lat 60. XX w., tzw. Cinema Novo. Stanowił alegorię wydarzeń z najnowszej historii Brazylii, w której doszło do zamachu stanu zaledwie na trzy lata przed powstaniem filmu[1].

Film miał swoją premierę 3 maja 1967 roku w sekcji konkursowej na 20. MFF w Cannes, gdzie zdobył Nagrodę FIPRESCI. Obraz wyróżniono też główną nagrodą Złotego Lamparta na MFF w Locarno[2].

Fabuła

W fikcyjnym latynoamerykańskim państwie o nazwie Eldorado trwa zacięta polityczna walka o władzę. Idealistyczny dziennikarz Paulo Martins sprzeciwia się obydwu równie skorumpowanym rywalizującym ze sobą kandydatom - pseudopopuliście i konserwatyście. Martins jest rozdarty pomiędzy szaleńczymi zakusami elit Eldorado i pełnym zaślepienia poddaństwem mas[3].

Obsada

  • Jardel Filho – Paulo Martins
  • Paulo Autran – Porfirio Díaz
  • José Lewgoy – Felipe Vieira
  • Glauce Rocha – Sara
  • Paulo Gracindo – Don Julio Fuentes
  • Hugo Carvana – Alvaro
  • Danuza Leão – Silvia
  • Joffre Soares – ojciec Gil
  • Modesto De Souza – senator
  • Mário Lago – kapitan
  • Flávio Migliaccio – człowiek z gminu
  • Thelma Reston – żona Felício
  • José Marinho – Jerônimo
  • Francisco Milani – Aldo
  • Paulo César Peréio – student[4]

Przypisy

  1. ↑ Robert Stamm: Land in Anguish: Revolutionary lessons. Jump Cut. [dostęp 2024-03-06]. (ang.).
  2. ↑ Meet All the Top Latin American Winners in Locarno's 75-Year History. Cinema Tropical, 14.08.2022. [dostęp 2024-03-06]. (ang.).
  3. ↑ Ela Bittencourt: On Glauber Rocha's Terra em Transe. Kino Scope, 13.01.2017. [dostęp 2024-03-06]. (ang.).
  4. ↑ Entranced Earth (1967). MUBI. [dostęp 2024-03-06]. (ang.).

Linki zewnętrzne

  • Ziemia w transie w bazie Filmweb
  • Terra em Transe w bazie IMDb (ang.)
  • p
  • d
  • e
Filmy nagrodzone Złotym Lampartem
1946–1960
  • 1946: A potem nie było już nikogo
  • 1947: Milczenie jest złotem
  • 1948: Niemcy – rok zerowy
  • 1949: Farma siedmiu grzechów
  • 1950: When Willie Comes Marching Home
  • 1952: Ścigany
  • 1953 (ex aequo): Juliusz Cezar, Czarodziej Glinka oraz Szklany mur
  • 1954 (ex aequo): Dzikie owoce, Bajaja, Wrota piekieł, Brunatna pajęczyna oraz Pięcioraczki
  • 1955 (ex aequo): Czarna Carmen oraz Dobry wojak Szwejk
  • 1957: Krzyk
  • 1958: Człowiek, którego już nie ma
  • 1959: Pocałunek mordercy
  • 1960: Piękny Antonio
1961–1980
  • 1961: Ognie polne
  • 1962: Un cœur gros comme ça
  • 1963: Transport z raju
  • 1964: Czarny Piotruś
  • 1965: Czwarta nad ranem
  • 1966: Odwaga na co dzień
  • 1967: Ziemia w transie
  • 1968: Wizjonerzy
  • 1969 (ex aequo): Charles, martwy lub żywy, Trzeba przejść i przez ogień, Trzy smutne tygrysy oraz Okularnicy
  • 1970 (ex aequo): Koniec drogi, Lilika, Przemijanie oraz Słońce, o!
  • 1971 (ex aequo): Zmiana oblicza, In punto di morte, Przyjaciele, Private Road oraz Znaki na drodze
  • 1972: Ponure chwile
  • 1973: Iluminacja
  • 1974: Ulica Strażacka 25
  • 1975: Syn Amira nie żyje
  • 1976: Le grand soir
  • 1977: Antonio Gramsci: Dni więzienia
  • 1978: Leniuchy z żyznej doliny
  • 1979: Stado
  • 1980: Maledetti vi amerò
1981–2000
  • 1981: Chakra
  • 1983: Księżniczka
  • 1984: Inaczej niż w raju
  • 1985: Alpejski ogień
  • 1986: Jezioro Bodeńskie
  • 1987: O Bobo
  • 1988 (ex aequo): Dalekie głosy, spokojne życie oraz Motyle
  • 1989: Dlaczego Bodhi-Dharma wyruszył na wschód?
  • 1990: Przypadkowy walc
  • 1991: Johnny Suede
  • 1992: Jesienny księżyc
  • 1993: Życie wymaga odwagi
  • 1994: Słój
  • 1995: Raï
  • 1996: Nenette i Boni
  • 1997: Lustro
  • 1998: Pan Zhao
  • 1999: Skóra człowieka, krew bestii
  • 2000: Ojciec
2001–2020
  • 2001: Citroenem ku rewolucji
  • 2002: Das Verlangen
  • 2003: Cicha woda
  • 2004: Private
  • 2005: Dziewięć kobiet
  • 2006: Dziewczyna
  • 2007: Odrodzenie
  • 2008: Parque vía
  • 2009: Chinka
  • 2010: Ferie zimowe
  • 2011: Powrót do domu
  • 2012: Dziewczyna znikąd
  • 2013: Historia mojej śmierci
  • 2014: Z tego, co było, po tym, co było
  • 2015: Teraz dobrze, wtedy źle
  • 2016: Bez Boga
  • 2017: Pani Fang
  • 2018: Wyśniona kraina
  • 2019: Vitalina Varela
2021–
  • 2021: Pieniądze dla was, mi wystarczy zemsta
  • 2022: Reguła 34
  • 2023: Strefa krytyczna