Zuzanna Galia

Zuzanna Regina Galia (ur. 22 grudnia 1991 w Warszawie) – polska aktorka, aktorka dubbingowa, lektorka i reżyser dubbingu. Córka aktorów Ewy Serwy i Pawła Galii.

Życiorys

Zadebiutowała na ekranie w 2003 roku jako jedna z dziewczyn w serialu obyczajowym Na Wspólnej produkcji stacji TVN^[1]. Pracę w dubbingu rozpoczęła w dzieciństwie w roku 1996, w studiu radiowym na ulicy Myśliwieckiej w Warszawie podkładając głos pod filmy dla Telewizji Polskiej pod dyrekcją Doroty Kawęckiej^[2]. Jej pierwszą istotną rolą w dubbingu była postać Kelly z filmu Barbie jako Roszpunka z 2002 roku^[3], a sławę przyniosła jej rola Shanti w Księdze Dżungli 2^[2]. Od tamtej pory użyczyła głosu w niemal stu filmach, serialach i grach komputerowych^[4].

Od 2016 roku pracuje również jako reżyser dubbingu, realizując zarówno produkcje animowane jak i fabularne (m.in. Archer oraz Ratownicy z Malibu: Serial^[4]). Występuje w Polskim Radiu i reklamach^[2], jest lektorką audiobooków. Pisze także dialogi do produkcji dubbingowych.

Filmografia

• 2003: Na Wspólnej – dziewczyna (odc.1480)

Polski dubbing

Zuzanna Galia użyczyła swojego głosu w następujących produkcjach^[2][4]:

Filmy

• Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini – samica jeżozwierza
• Alfa i Omega: Rodzinne wakacje – Frida
• Barbie: Gwiezdna przygoda – skrzat
• Barbie i tajemnicze drzwi – Romy
• Barbie jako Roszpunka – Kelly
• Barbie Mariposa – Talayla
• Barbie w Dziadku do orzechów – dziewczynka
• Barbie z Jeziora Łabędziego – Shelly
• Batman v Superman: Świt sprawiedliwości – Mercy Graves
• Biegnij Amelio! – Sarah, mama Amelii
• Boy 7 – Lara
• Daleko na północy
• DC Super Hero Girls: Bohater roku – Big Barda, Gwiazdka
• DC Super Hero Girls: Galaktyczne Igrzyska – Big Barda, Gwiazdka
• Dzień Niepodległości: Odrodzenie – Rain Lao
• Ferie zimowe Kacpra i Emmy
• Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I – Ginny Weasley
• Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II – Ginny Weasley
• Harry Potter i Książę Półkrwi – Ginny Weasley
• Harry Potter i Zakon Feniksa – Ginny Weasley
• Hugo i łowcy duchów – Lola
• Kacper i Emma - najlepsi przyjaciele – Berit
• Kot – Sally Walden
• Księga dżungli 2 – Shanti
• My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks – Aria Blaze
• Nosorożec Otto
• Lego Scooby-Doo! Klątwa piratów – Krissy Nokaut
• Lepszy model – Nevaeh Barnes
• Level Up – Angie
• Łapa – Ester
• Łowcy czarownic
• Most do Terabithii – Janice
• My Little Pony Equestria Girls: Wejściówka na backstage – Aria Blaze
• Nocturna
• Paweł, apostoł Chrystusa – Irenica
• Pies, który uratował święta
• Pim i Pom
• Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów – Meray
• Potwory i spółka
• Przygody Finna – mama Finna
• Scooby-Doo! Frankenstrachy
• Szczęście sprzyja odważnym – Thao, nauczycielka
• Tellur Aliens – królewna
• Winx Club: Tajemnica morskich głębin – Stella
• Wszystkowidząca – pani Petri
• Wymarzony luzer – Dylan Schoenfield

Seriale

• Akademia tańca – Emily
• Alex i spółka – Linda Rossetti
• Archer – Mitsuko, młody Archer
• Awatar: Legenda Aanga – Suki
• Big Mouth – Lia
• Bob Budowniczy – Marta
• Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca
• Cyberpunk: Edgerunners – Rebecca^[5]
• Czarodziejka z Księżyca – Ami Mizuno
• Denny obóz – Suzi
• Dorotka i Czarnoksiężnik z krainy Oz – Królowa Ozma
• Dzieciak rządzi: Znowu w grze – Simmons
• Grachi
• Ever After High – Kitty Cheshire
• Koszykarze – Stella
• Lucky Star - Tsukasa Hiiragi
• Lato w mieście – Karine Cramer
• Legenda Korry – Ikki, Toph Beifong
• Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów – Breez
• Little Witch Academia – Atsuko „Akko” Kagari
• Lucky Star - Tsukasa Hiiragi
• Mała szkoła Helenki - Klara
• Miłość, śmierć i roboty – Yan
• Mój kumpel anioł – Brittany Hanson
• Opowiastki – wiewiórka
• Power Rangers Megaforce – Emma Goodall, różowa Rangerka
• Przygody Sary Jane – nastoletnia Andrea Yates
• Ratownicy z Malibu: Serial – Dylan
• Sadie J – Sadie
• Stretch Armstrong i Flex Fighterzy
• Super 4 – Iskierka
• Tajemnicze Złote Miasta – Zia
• Teletubisie – głosy dzieci z ekranów
• Tomek i przyjaciele – Marta, Ania
• Yōkai Watch – Katie, Amy, Hidabat, Cucia
• Zagadki rodziny Hunterów – Kelly
• Zdaniem Freda! – Holly

Gry komputerowe

• Diablo III: Reaper of Souls – Sofia
• Elsword – Rose
• Garfield – Nermal
• Hearthstone - Gobliny vs Gnomy – Cieniomantka, Pani Bólu, Tarczowniczka
• Hearthstone - Podróż do serca Un'Goro – Arkanolożka
• Heroes of the Storm – D.Va
• League of Legends – Gwen
• Lego DC Super-Villains Złoczyńcy – Cheetah, Killer Frost
• LittleBigPlanet 3 – Pinky
• Might & Magic: Heroes VI - Cienie mroku – Zakera
• Overwatch – D.Va
• Puppeteer – Pikarina
• Resistance: Burning Skies – Rachel
• The Elder Scrolls V: Skyrim – Frabbi, Elda Wczesny-Świt, Wampirzyca Laelette, Fianna, Jala, Viola Giordano, Colette Marence

Słuchowiska radiowe

• W Jezioranach - Agnieszka Kajfasz^[6]

Przypisy

Linki zewnętrzne

• Zuzanna Galia w bazie IMDb (ang.)
• Zuzanna Galia w bazie filmpolski.pl
• Zuzanna Galia w bazie Stowarzyszenia Filmowców Polskich