Exessiv

Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2018-12) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan.

Exessiv är ett kasus som anger övergång från ett tillstånd, och kompletterar därmed kasusen translativ (övergång till ett tillstånd) och essiv (att vara i ett tillstånd). Exessiv förekommer sällsynt i vissa östersjöfinska dialekter.

Finska

Exessiv förekommer endast i savolaxdialekt och i dialekter i sydöstra Finland.

Ändelse: -nta / -ntä

Exempel:

• tärähtäneentä terveeksi – från galen till frisk (från tillståndet galen till tillståndet frisk)

Exessiv förekommer även sällsynt i vissa ord i lokativ betydelse: takaanta/takanta ("från bakom (någonting)", standardfinska takaa), siintä ("från den här/den där", standardfinska siitä).

Estniska

Likt övriga ändelser jämfört med finska förlorar exessiv slutvokalen:

Ändelse: -nt

Exempel:

• tagant – "från bakom (någonting)"

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Exessive case, 4 januari 2010.

Noter

Vidare läsning

• Särkkä, Tauno: Itämerensuomalaisten kielten eksessiivi (The exessive case of the Baltic-Finnic languages (Oklart om den engelska titeln är del av originalets titel eller om det är en översättning för Wikipedia), Helsingfors 1969.

Externa länkar

• Potkut ministerintä En artikel om dialektal exessiv
• Votian Exessive En artikel på engelska Wikiversity