47. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
47. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 13–24 lutego 1997 roku. W konkursie głównym zaprezentowano 25 filmów pochodzących z 14 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem byłego francuskiego ministra kultury i edukacji Jacka Langa przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, amerykańskiemu filmowi Skandalista Larry Flynt w reżyserii Miloša Formana. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury, przyznano tajwańskiemu filmowi Rzeka w reżyserii Tsai Ming-lianga[1].
Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości odebrała amerykańska aktorka Kim Novak[2]. W ramach festiwalu odbyła się retrospektywa twórczości austriackiego reżysera Georga Wilhelma Pabsta.
Członkowie jury
Konkurs główny
- Jack Lang, były francuski minister kultury i edukacji – przewodniczący jury[3]
- Hark Bohm, niemiecki aktor i reżyser
- Férid Boughedir, tunezyjski reżyser
- Maggie Cheung, hongkońska aktorka
- Fred Gronich, wieloletni pracownik Motion Picture Association
- David Hare, brytyjski dramaturg i scenarzysta
- Per Holst, duński producent filmowy
- Bolesław Michałek, polski krytyk filmowy
- Marianne Sägebrecht, niemiecka aktorka
- Humberto Solás, kubański reżyser
- Ning Ying, chińska reżyserka
Selekcja oficjalna
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[4]:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
The Crucible | Nicholas Hytner | Stany Zjednoczone | |
The English Patient | Anthony Minghella | Stany Zjednoczone | |
Généalogies d’un crime | Raúl Ruiz | Francja | |
Get on the Bus | Spike Lee | Stany Zjednoczone | |
河流 He liu | Tsai Ming-liang | Tajwan | |
In Love and War | Richard Attenborough | Stany Zjednoczone | |
The Island on Bird Street | Søren Kragh-Jacobsen | Dania | |
Das Leben ist eine Baustelle | Wolfgang Becker | Niemcy | |
לנגד עיניים מערביות Leneged Einayim Ma’araviyot' | Joseph Pitchhadze | Izrael | |
Lucie Aubrac | Claude Berri | Francja | |
埋伏 Mai fu | Huang Jianxin | Chiny | |
O Que é Isso, Companheiro? | Bruno Barreto | Brazylia | |
Panna Nikt | Andrzej Wajda | Polska | |
The People vs. Larry Flynt | Miloš Forman | Stany Zjednoczone | |
Port Djema | Éric Heumann | Francja | |
Romeo + Juliet | Baz Luhrmann | Stany Zjednoczone | |
Rosewood | John Singleton | Stany Zjednoczone | |
色情男女 Se qing nan nu | Derek Yee i Law Chi-leung | Hongkong | |
Secretos del corazón | Montxo Armendáriz(inne języki) | Hiszpania | |
瀬戸内ムーンライト・セレナーデ Setouchi munraito serenade | Masahiro Shinoda | Japonia | |
Smilla’s Sense of Snow | Bille August | Dania | |
Territorio Comanche | Gerardo Herrero | Hiszpania | |
Три истории Tri istorii | Kira Muratowa | Ukraina | |
Twin Town | Kevin Allen | Wielka Brytania | |
我愛廚房 Wo ai chu fang | Yim Ho | Hongkong |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
Le comédien | Christian de Chalonge | Francja | |
Le jour et la nuit | Bernard-Henri Lévy | Francja | |
Mars Attacks! | Tim Burton | Stany Zjednoczone | |
Mein Herz – Niemandem! | Helma Sanders-Brahms | Niemcy |
Laureaci nagród
Konkurs główny
- Rzeka, reż. Tsai Ming-liang
- Éric Heumann – Port Djema
- Juliette Binoche – Angielski pacjent
- Leonardo DiCaprio – Romeo i Julia
- Muzyka: Zbigniew Preisner – Wyspa przy ulicy Ptasiej
- Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny
- Genealogia zbrodni, reż. Raúl Ruiz
- Nagroda im. Alfreda Bauera za innowacyjność
- Baz Luhrmann – Romeo i Julia
- Wyróżnienie honorowe
- Wolfgang Becker za ironiczno-humorystyczny portret współczesnego Berlina w filmie Życie to plac budowy
- Jordan Kiziuk za debiutancką rolę męską w filmie Wyspa przy ulicy Ptasiej
- Spike Lee za wybitną grę aktorską całej obsady filmu Autobus
- Anna Wielgucka za debiutancką rolę żeńską w filmie Panna Nikt
Konkurs filmów krótkometrażowych
- Senaste Nytt, reż. Per Carleson
Pozostałe nagrody
- Nagroda FIPRESCI
- Rzeka, reż. Tsai Ming-liang
- Honorowy Złoty Niedźwiedź za całokształt twórczości
Przypisy
- ↑ Prizes & Honours 1997. Berlinale. [dostęp 2018-08-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-06-12)]. (ang.).
- ↑ TCM Classic Film Festival to Honor Kim Novak. Indie Wire. [dostęp 2018-08-27]. (ang.).
- ↑ Juries 1997. Berlinale. [dostęp 2018-08-27]. (ang.).
- ↑ Programme 1997. Berlinale. [dostęp 2018-08-28]. (ang.).
Linki zewnętrzne
- Strona Berlinale (niem.)
- p
- d
- e
Nagrody w konkursie głównym | |
---|---|
Pozostałe nagrody |
|
Nagrody nieistniejące | |
Edycje |
|