Prawo do życia, prawo do śmierci

Prawo do życia, prawo do śmierci
Una ragione per vivere e una per morire
Gatunek

western

Rok produkcji

1972

Data premiery

28 października 1972

Kraj produkcji

Włochy
RFN
Hiszpania
Francja

Język

angielski

Czas trwania

113 minut

Reżyseria

Tonino Valerii

Scenariusz

Ernesto Gastaldi
Tonino Valerii
Rafael Azcona[1]

Główne role

James Coburn
Bud Spencer
Telly Savalas

Muzyka

Riz Ortolani[1]

Zdjęcia

Alejandro Ulloa[1]

Scenografia

Elio Micheli

Kostiumy

Elio Micheli

Montaż

Franklin Boll
Franco Fraticelli

Produkcja

Michael Billingsley
Tullio Odevaine
Alfonso Sansone
Arthur Steloff

Wytwórnia

Sancrosiap
Europrodis
Les Films Corona
Atlántida Films

Dystrybucja

Cidif (Włochy)
J.F. Films (Hiszpania)
Adria Filmverleih (RFN)
Europrodis (Francja)

Prawo do życia, prawo do śmierci (wł. Una ragione per vivere e una per morire, niem. Sie verkaufen den Tod[a], hiszp. Una razón para vivir y una para morir, fr. Une raison pour vivre, une raison pour mourir[b]) – włosko-niemiecko-hiszpańsko-francuski spaghetti western z 1972 roku w reżyserii Tonino Valeriiego[1].

Obsada

  • James Coburn jako płk. Pembroke
  • Bud Spencer jako Eli Sampson
  • Richard McNamara jako Eli Sampson (głos)
  • Telly Savalas jako Major Ward
  • Reinhard Kolldehoff jako sierż. Brent
  • Robert Spafford jako sierż. Brent (głos)
  • José Suarez jako mjr Charles Ballard
  • Edward Mannix jako mjr Charles Ballard (głos)
  • Ugo Fangareggi jako Ted Wendel
  • Guy Mairesse jako Donald MacIvers
  • Benito Stefanelli jako Piggott
  • Adolfo Lastretti jako Will Fernandez
  • Turam Quibo jako Apacz
  • Fabrizio Moresco jako asystent Warda
  • Paco Sanz jako rolnik
  • Mario Pardo jako Roger
  • Sharin Sher jako April
  • Joe Pollini jako Jeremy Metys
  • Georges Géret jako sierż. Spike
  • Ángel Álvarez jako Scully
  • Carla Mancini
  • Rudolf G. Boevny
  • David Landau

Uwagi

  1. W drugiej niemieckiej wersji językowej z 1981 roku niemiecki tytuł brzmiał Der Dicke und das Warzenschwein.
  2. W późniejszych wydaniach francuski tytuł brzmiał La Horde des salopards.

Przypisy

  1. a b c d Curti 2016 ↓, s. 197.

Bibliografia

  • Roberto Curti: Tonino Valerii: The Films. Jefferson (Karolina Północna): McFarland & Company, 2016. ISBN 978-1-4766-2618-5. (ang.).

Linki zewnętrzne

  • Prawo do życia, prawo do śmierci w bazie IMDb (ang.)
  • Prawo do życia, prawo do śmierci w bazie Filmwebf